Traduction de «07 2009 olivier maingain » (Néerlandais → Français) :

Het evenwicht in de tweede trap is hersteld ingevolge een interne bevorderingsprocedure (9 F – 9 N – 2 F tweetalig – 2 N tweetalig), zoals werd meegedeeld in antwoord op de parlementaire vraag nr. 147, gesteld op 16 juni 2009 door de heer Olivier Maingain, volksvertegenwoordiger.
L'équilibre au deuxième degré est rétabli suite à une procédure de promotion interne (9 F – 9 N – 2 F bilingues – 2 N bilingues), comme cela a été communiqué en réponse à la question parlementaire n° 147, posée le 16 juin 2009 par monsieur Olivier Maingain, député.

2008/2009-0 Benoeming als quaestor P0111 16/07/2009 Olivier Maingain ,MR - Blz : 38 Luc Goutry ,CD&V - Blz : 38 Hendrik Daems ,Open Vld - Blz : 38 Guy D'haeseleer ,VB - Blz : 38 Colette Burgeon ,PS - Blz : 38 Renaat Landuyt ,sp.a - Blz : 38
2008/2009-0 Nomination en tant que questeur P0111 16/07/2009 Olivier Maingain ,MR - Page(s) : 38 Luc Goutry ,CD&V - Page(s) : 38 Hendrik Daems ,Open Vld - Page(s) : 38 Guy D'haeseleer ,VB - Page(s) : 38 Colette Burgeon ,PS - Page(s) : 38 Renaat Landuyt ,sp.a - Page(s) : 38

- Bespreking van de artikelen 2011/2012-0 Herfinanciering van Brussel door de personenbelasting Art. 3 en 4 : besteding van de ontvangsten van de begroting van het Brussels Gewest Art. 6 : mechanisme van de dode hand P0098 12/07/2012 Olivier Maingain ,FDF - Blz : 122,123
- Discussion des articles 2011/2012-0 Refinancement de Bruxelles par l'IPP Art. 3 et 4 : affectation des recettes du budget de la Région bruxelloise Art. 6 : mécanisme de la main-morte P0098 12/07/2012 Olivier Maingain ,FDF - Page(s) : 122,123

- Bespreking van de artikelen 2011/2012-0 Art. 1 : controle op de cumulatie van politieke mandaten P0098 12/07/2012 Olivier Maingain ,FDF - Blz : 125,126
- Discussion des articles 2011/2012-0 Art. 1 : contrôle du cumul des mandats politiques P0098 12/07/2012 Olivier Maingain ,FDF - Page(s) : 125,126

- Bespreking van de artikelen 2011/2012-0 Art. 2 : Constitutieve autonomie voor de Duitstalige Gemeenschap en het Brussels Gewest Parlement van de Franse Gemeenschap : rechtstreekse verkiezing, één kieskring (Brussel, Wallonië, administratief arrondissement BHV) P0098 12/07/2012 Olivier Maingain ,FDF - Blz : 127
- Discussion des articles 2011/2012-0 Art. 2 : Autonomie constitutive pour la Communauté germanophone et la Région bruxelloise Parlement de la Communauté française : élection directe, circonscription électorale unique (Bruxelles, Wallonie, arrondissement administratif de BHV) P0098 12/07/2012 Olivier Maingain ,FDF - Page(s) : 127

- Voorstelling van het verslag 0000/2003-1 P0013 30/07/2003 Olivier Maingain ,MR - Blz : 5-7
- Présentation du rapport 0000/2003-1 P0013 30/07/2003 Olivier Maingain ,MR - Page(s) : 5-7