Vertaling van "03 2013 milquet " (Nederlands → Frans) :

2) In het artikel van de Standaard op 23/03/2013 (" Milquet geeft mogelijkheid om personeelstekort op te lossen: gemeenten kunnen extra agenten kopen" ) wordt gesteld dat in vooral landelijke gemeenten tot 15% van de korpsen niet compleet is wegens het feit dat er niemand wil werken.
2) Selon un article paru le 23 mars 2013 dans le journal De Standaard ( Milquet offre une possibilité de résoudre le problème du manque de personnel : les communes peuvent acheter des agents supplémentaires ), jusqu'à 15 % des corps sont incomplets, surtout dans les communes rurales,parce que personne ne veut y travailler.

- Algemene bespreking 2013/2014-0 Anonimiteit van de politiemensen.- Geweld en represailles jegens de politiemensen.- Legitimatieplicht.- Hristovi-arrest van het EHRM.- Speciale eenheden?.- Bijdrage van senator Gérard Deprez aan het dossier P0193 27/03/2014 Bart Somers ,Open Vld - Blz : 62 Koenraad Degroote ,N-VA - Blz : 63 Jacqueline Galant ,MR - Blz : 63-65 Peter Logghe ,VB - Blz : 65,66 Minister Joëlle Milquet ,cdH - Blz : 66
- Discussion générale 2013/2014-0 Anonymat des agents de police.- Violences et représailles à l'égard des policiers.- Obligation de légitimation.- Arrêt Hristovi de la CEDH.- Unités spéciales?.- Contribution du sénateur Gérard Deprez au dossier P0193 27/03/2014 Bart Somers ,Open Vld - Page(s) : 62 Koenraad Degroote ,N-VA - Page(s) : 63 Jacqueline Galant ,MR - Page(s) : 63-65 Peter Logghe ,VB - Page(s) : 65,66 Ministre Joëlle Milquet ,cdH - Page(s) : 66

- Algemene bespreking 2013/2014-0 Optimaliseren van de federale politie.- Nabijheidspolitie.- Raad van burgemeesters.- Meerjarenplan.- Adviesorganen.- Mandaatfuncties.- Opleiding van de agenten.- ICT en onformatie P0189 13/03/2014 Eric Thiébaut ,PS - Blz : 107,108 Koenraad Degroote ,N-VA - Blz : 108-111 Denis Ducarme ,MR - Blz : 111-114 Tanguy Veys ,VB - Blz : 114,115 Minister Joëlle Milquet ,cdH - Blz : 115-117
- Discussion générale 2013/2014-0 Optimalisation de la police fédérale.- Police de proximité.- Conseil de bourgmestres.- Plan pluriannuel.- Organes consultatifs.- Fonctions de mandat.- Formation des agents.- ICT et information P0189 13/03/2014 Eric Thiébaut ,PS - Page(s) : 107,108 Koenraad Degroote ,N-VA - Page(s) : 108-111 Denis Ducarme ,MR - Page(s) : 111-114 Tanguy Veys ,VB - Page(s) : 114,115 Ministre Joëlle Milquet ,cdH - Page(s) : 115-117