Traduction de «02 is verhuisd van 8370 blankenberge » (Néerlandais → Français) :

De vestiging 2592/02 is verhuisd van 8370 Blankenberge, J. De Troozlaan 52 naar 8370 Blankenberge, J. De Troozlaan 68.
L'unité d'établissement 2592/02 a déménagée de 8370 Blankenberge, J. De Troozlaan 52, vers 8370 Blankenberge, J. De Troozlaan 68.

Bij beslissing van 13/02/2015, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming LAMBRECHTS GREGORY - GL AIRCO gelegen, Meeuwenlaan 25, te 8370 BLANKENBERGE geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 13/02/2015, la société LAMBRECHTS GREGORY - GL AIRCO sise Meeuwenlaan 25, à 8370 BLANKENBERGE a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.

Bij ministerieel besluit van 02/02/2015 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de heer Dominique SAIM, gevestigd te 8370 BLANKENBERGE, Groendijk 3, vernieuwd.
Par arrêté ministériel du 02/02/2015, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à M. Dominique SAIM, établi Groendijk 3, à 8370 BLANKENBERGE a été renouvelée.

Bij beslissing van 21/02/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd de onderneming KOELTECHNIEK SMET Edward, gelegen Ijzerstraat 59, te 8370 BLANKENBERGE, geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 21/02/2013, la société KOELTECHNIEK SMET Edward, sise Ijzerstraat 59, à 8370 BLANKENBERGE, a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.

Bij ministerieel besluit van 23 februari 2004 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming - natuurlijk persoon, verleend aan Roelandts, Jerôme, onder de handelsbenaming J.R. Security, gevestigd te Franchommelaan 134/82, 8370 Blankenberge, vernieuwd voor een periode van vijf jaar, vanaf 7 maart 2004, onder het nummer 16.1018.02.
Par arrêté ministériel du 23 février 2004, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage - personne physique, accordée à Roelandts, Jerôme, sous la dénomination J.R. Security, établie à 8370 Blankenberge, Franchommelaan 134/82, est renouvelée pour une période de cinq ans, à partir du 7 mars 2004, sous le numéro 16.1018.02.