Traduction de «01 11 2015 » (Néerlandais → Français) :

- onderwerp : sectoraal akkoord 2015-2016 - diverse bepalingen - wijziging van overeenkomst nummer 094394 van 15/06/2009 - uitvoering van overeenkomst nummer 110211 van 27/06/2012 - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 119817 van 11/12/2013 - uitvoering van overeenkomst nummer 126902 van 27/04/2015 - geldigheidsduur : van 01/07/2015 tot 31/12/2016, behoudens andersluidende bepalingen - registratienummer : 132778/CO/3330000.
- objet : accord sectoriel 2015-2016 - dispositions diverses - modification de la convention numéro 094394 du 15/06/2009 - exécution de la convention numéro 110211 du 27/06/2012 - prolongation partielle de la convention numéro 119817 du 11/12/2013 - exécution de la convention numéro 126902 du 27/04/2015 - durée de validité : du 01/07/2015 au 31/12/2016, sauf dispositions contraires - numéro d'enregistrement : 132778/CO/3330000.

- onderwerp : toekenning maaltijdcheques - wijziging van overeenkomst nummer 118416 van 26/11/2013 - geldigheidsduur : van 01/10/2015 tot 01/01/2016 - registratienummer : 132323/CO/3240000.
- objet : octroi de chèques repas - modification de la convention numéro 118416 du 26/11/2013 - durée de validité : du 01/10/2015 au 01/01/2016 - numéro d'enregistrement : 132323/CO/3240000.

PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN VAN DE PAPIER- EN KARTONBEWERKING Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/11/2015, neergelegd op 01/12/2015 en geregistreerd op 25/03/2016.
COMMISSION PARITAIRE DES EMPLOYES DE LA TRANSFORMATION DU PAPIER ET DU CARTON Convention collective de travail conclue le 26/11/2015, déposée le 01/12/2015 et enregistrée le 25/03/2016.

3 MAART 2016. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot weigering aan de B.V.B.A. united experts south van de erkenning als opdrachthouder voor effectenstudies De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Gelet op de ordonnantie van 5 juni 1997 betreffende de milieuvergunningen, inzonderheid op de artikelen 70 tot 78; Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 29 januari 1998 betreffende de erkenning van de opdrachthouder voor effectenstudies; Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 16 januari 2014 betreffende de registratie van opdrachthouders voor de effectenbeoordeling, de begeleidingsdienst, en de ambtenaren die belast zijn met de controle in de zin van Boek 2, Titel 3, Hoofdstuk 3 van het Brussels Wetboek van Lucht, Klimaat en Energiebeheersing) Gelet op de aanvraag van de erkenning als opdrachthouder voor effectenstudies, ingediend bij Leefmilieu Brussel - Brussels Instituut voor Milieubeheer (afgekort LB-BIM) op 29/09/2015, door de B.V.B.A. UNITED EXPERTS SOUTH (ondernemingsnummer 0465305238); Gelet op de onvolledigheidsverklaring van 15/10/2015; Gelet op de aanvullingen ontvangen op 13/11/2015; Gelet op de volledigheidsverklaring van het dossier op 04/12/2015; Gelet op het gunstig advies van het Bestuur Economie en Werkgelegenheid, door het BIM ontvangen op 01/12/2015; Gelet op het gunstig advies van de Directie Stedenbouw van het Bestuur Ruimtelijke Ordening en Huisvesting, door het BIM ontvangen op 25/01/2016; Gelet op het ontbreken van het advies van de Directie Monumenten en Landschappen van het Bestuur Ruimtelijke Ordening en Huisvesting; Gelet op het ongunstig advies van het Bestuur Uitrusting en Vervoer, door het BIM ontvangen op 27/01/2016; Overwegende dat dit advies gemotiveerd wordt door volgende elementen : « De aanvrager beschikt niet over de nodige competenties betreffende de aspecten gelinkt aan het transport en het verkeer » Gelet op het ongunstig advies van het Brussels ins ...
3 MARS 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale refusant à la S.P.R.L. united experts south l'agrement en qualité de chargé d'étude d'incidences Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, Vu l'ordonnance du 5 juin 1997 relative aux permis d'environnement, notamment les articles 70 à 78; Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 29 janvier 1998 relatif à l'agrément du chargé d'étude d'incidences; Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 janvier 2014 relatif à l'enregistrement des chargés de l'évaluation des incidences, au service d'accompagnement et aux agents chargés du contrôle, au sens du Chapitre 3 du Titre 3 du Livre 2 du Code bruxellois de l'Air, du Climat et de la Maîtrise de l'Energie; Vu la demande d'agrément en tant que chargé d'étude d'incidences introduite à Bruxelles Environnement - Institut bruxellois pour la gestion de l'environnement (en abrégé BE-IBGE), le 29/09/2015, par la S.P.R.L. UNITED EXPERTS SOUTH (numéro d'entreprise 0465305238); Vu l'avis de dossier incomplet du 15/10/2015; Vu les compléments reçus le 13/11/2015; Vu l'avis de réception de dossier complet du 04/12/2015; Vu l'avis favorable de l'Administration de l'Economie et de l'Emploi réceptionné à l'IBGE le 01/12/2015; Vu l'avis favorable de la Direction de l'Urbanisme de l'Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement réceptionné à l'IBGE le 25/01/2016; Vu l'absence d'avis de la Direction des Monuments et Sites de l'Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement; Vu l'avis défavorable de l'Administration de l'Equipement et de la Politique des Déplacements réceptionné à l'IBGE le 27/01/2016; Considérant que cet avis est motivé par les éléments suivants : « Le demandeur ne possède pas en son sein les compétences requises concernant les aspects liés au transport et à la circulation »; Vu l'avis défavorable de l'Institut bruxellois pour la gestion de l'environnement ...

- onderwerp : bestaanszekerheid - vervanging van overeenkomst nummer 120273 van 09/01/2014 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/11/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 131921/CO/1290000.
- objet : sécurité d'existence - remplacement de la convention numéro 120273 du 09/01/2014 - durée de validité : à partir du 01/11/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 131921/CO/1290000.

- niet van toepassing op : - paritair subcomité voor de middelgrote levensmiddelenbedrijven (PSC 202-01) - onderwerp : loonvoorwaarden - opheffing van overeenkomst nummer 108111 van 11/01/2012 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 130033/CO/2020000.
- hors du champ d'application : - sous-commission paritaire des moyennes entreprises d'alimentation (SCP 202-01) - objet : conditions de rémunération - abrogation de la convention numéro 108111 du 11/01/2012 - durée de validité : à partir du 01/07/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 130033/CO/2020000.

- niet van toepassing op : - paritair subcomité voor de middelgrote levensmiddelenbedrijven (PSC 202-01) - onderwerp : deeltijdse arbeid - vervanging van overeenkomst nummer 108112 van 11/01/2012 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/09/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 129826/CO/2020000.
- hors du champ d'application : - sous-commission paritaire des moyennes entreprises d'alimentation (SCP 202-01) - objet : travail à temps partiel - remplacement de la convention numéro 108112 du 11/01/2012 - durée de validité : à partir du 01/09/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 129826/CO/2020000.

Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen Volgende wijzigingen maken het voorwerp uit van een 8e bijvoegsel aan de Vervoersvoorwaarden van NMBS, editie van 01.02.2015 en treden in voege vanaf 01.11.2015 : Lexicon : toevoeging van het « Ticket » (nieuwe drager voor vervoerbewijzen/formulieren, uitgegeven in de trein).
Société nationale des Chemins de fer belges Les modifications suivantes font l'objet d'un 8 supplément aux Conditions de Transport de la SNCB, édition du 01.02.2015 et entrent en vigueur à partir du 01.11.2015 : Lexique : ajout du « Ticket » (nouveau support pour des titres de transport/formulaires, émis dans le train).

- onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden - vervanging van overeenkomst nummer 118595 van 08/11/2013 - uitvoeringsmodaliteiten van overeenkomst nummer 118596 van 08/11/2013 - geldigheidsduur : van 01/02/2015 tot 31/01/2017, met verlengingsbeding - registratienummer : 129852/CO/2220000.
- objet : conditions de travail et de rémunération - remplacement de la convention numéro 118595 du 08/11/2013 - modalité d'exécution concernant la convention numéro 118596 du 08/11/2013 - durée de validité : du 01/02/2015 au 31/01/2017, avec clause de reconduction - numéro d'enregistrement : 129852/CO/2220000.

- onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan FBZ - wijziging van overeenkomst nummer 046462 van 01/09/1997 - vervanging van overeenkomst nummer 121741 van 11/03/2014 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/04/2015, voor onbepaalde duur - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja - registratienummer : 126176/CO/1150000.
- objet : fixation de la cotisation des employeurs au FSE - modification de la convention numéro 046462 du 01/09/1997 - remplacement de la convention numéro 121741 du 11/03/2014 - durée de validité : à partir du 01/04/2015, pour une durée indéterminée - force obligatoire demandée : oui - numéro d'enregistrement : 126176/CO/1150000.