– gelet op letter b) van artikel 76 en letter b)van de tweede alinea van artikel 82, lid 2, en artikel 289, lid 4, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, overeenkomstig hetwelk de Raad het initiatief aan het Parlement heeft voorgelegd (C7 0005/2010),
– vu l'article 76, point b), et l'article 82, paragraphe 2, alinéa 2, point b), du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, conformément auxquels le Conseil a soumis l'initiative au Parlement (C7–0005/2010),