Traduction de «* com 2009 0432 » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

TEN-E-verordening | Verordening (EU) nr. 347/2013 betreffende richtsnoeren voor de trans-Europese energie-infrastructuur en tot intrekking van Beschikking nr. 1364/2006/EG en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 713/2009, (EG) nr. 714/2009 en (EG) nr. 715/2009
Règlement (UE) n° 347/2013 concernant des orientations pour les infrastructures énergétiques transeuropéennes, et abrogeant la décision n° 1364/2006/CE et modifiant les règlements (CE) n° 713/2009, (CE) n° 714/2009 et (CE) n° 715/2009 | règlement sur les réseaux transeuropéens d'énergie (RTE-E)

beschikking inzake de verdeling van de inspanningen | Beschikking nr. 406/2009/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 inzake de inspanningen van de lidstaten om hun broeikasgasemissies te verminderen om aan de verbintenissen van de Gemeenschap op het gebied van het verminderen van broeikasgassen tot 2020 te voldoen
décision de répartition de l'effort | Décision n° 406/2009/CE relative à l'effort à fournir par les États membres pour réduire leurs émissions de gaz à effet de serre afin de respecter les engagements de la Communauté en matière de réduction de ces émissions jusqu'en 2020 | décision relative à la répartition de l'effort | décision relative au partage de l'effort

Richtlijn 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 ter bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen en houdende wijziging en intrekking van Richtlijn 2001/77/EG en Richtlijn 2003/30/EG | richtlijn hernieuwbare energie
Directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables et modifiant puis abrogeant les directives 2001/77/CE et 2003/30/CE | Directive sur les sources d'énergie renouvelables

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comite en het Comite van de Regio's - Definitieve evaluatie van het actieplan e-Europa 2005 en van het meerjarenprogramma (2003-2006) voor de monitoring van het actieplan e-Europa 2005, de verspreiding van goede praktijken en de verbetering van de netwerk- en informatiebeveiliging (Modinis) /* COM/2009/0432 def. */
Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Évaluation finale du plan d’action eEurope 2005 et du programme pluriannuel (2003-2005) portant sur le suivi du plan d’action eEurope 2005, la diffusion des bonnes pratiques et l’amélioration de la sécurité des réseaux et de l’information (Modinis) /* COM/2009/0432 final */

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de uitvoering en evaluatie van de communautaire activiteiten ten behoeve van de consument in de periode 2002-2003 uit hoofde van het bij Besluit nr. 283/1999/EG vastgestelde algemene kader /* COM/2005/0432 def. */
Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur la mise en oeuvre et l'évaluation des activités communautaires en faveur des consommateurs 2002-2003, s'inscrivant dans le cadre général établi par la décision n° 283/1999/CE /* COM/2005/0432 final */

e) de naamloze vennootschap "Medialaan", met ondernemingsnummer 0432.306.234;
e) la société anonyme dénommée « Medialaan », dont le numéro d'entreprise est 0432.306.234;

Bij de beslissing van 21/02/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd HAEMERS TECHNOLOGIES N.V (ondernemingsnummer 0432.461.632) geregistreerd als bodemsaneringsaannemer.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 21/02/2017, HAEMERS TECHNOLOGIES S.A (numéro d'entreprise 0432.461.632) a été enregistrée en tant qu'entrepreneur en assainissement du sol.

Nr. 0432. 556.157 DE KORTRIJKSE SCHOUWBURG Op 23/06/2016 werd het ondernemingsnummer 0432.556.157 afgesloten wegens dubbel en vervangen door het volgende nummer: 0476.723.623 Ond.
0432.556.157 DE KORTRIJKSE SCHOUWBURG En date du 23/06/2016, le numéro d'entreprise 0432.556.157 a été clôturé pour cause de doublons et remplacé par le numéro suivant: 0476.723.623 N° ent.

Nr. 0432. 353.051 GEMEENSCHAP VAN EIGENAARS RESIDENTIE KERKENDIJK Op 25/04/2016 werd het ondernemingsnummer 0432.353.051 afgesloten wegens dubbel en vervangen door het volgende nummer: 0429.623.292 Ond.
0432.353.051 GEMEENSCHAP VAN EIGENAARS RESIDENTIE KERKENDIJK En date du 25/04/2016, le numéro d'entreprise 0432.353.051 a été clôturé pour cause de doublons et remplacé par le numéro suivant: 0429.623.292 N° ent.

Op 24/10/2016 werd het ondernemingsnummer 0443.173.204 afgesloten wegens dubbel en vervangen door het volgende nummer: 0432.024.439
En date du 24/10/2016, le numéro d'entreprise 0443.173.204 a été clôturé pour cause de doublons et remplacé par le numéro suivant : 0432.024.439

Nr. 0432. 974.940 MAC Ond. Nr. 0432. 976.326 FERRARI AND COMPANY Ond.
0432.976.326 FERRARI AND COMPANY N° ent.

Nr. 0432. 203.195 EUROSYNTHESES Ond. Nr. 0432. 420.060 PRIM Ond.
0432.420.060 PRIM N° ent. 0432.974.940 MAC N° ent.

Schriftelijke vraag en antwoord nr : 0432 - Zittingsperiode : 54
Question et réponse écrite n° : 0432 - Législature : 54