Traduction de «wetgeving delegeren daar » (Néerlandais → Allemand) :

Overigens hebben nog niet alle leden van de Commissie ingezien dat wanneer wij als Parlement wetgeving delegeren, daar altijd de voorwaarde aan is verbonden dat wij de zaken weer in eigen hand kunnen nemen.
Allerdings haben noch nicht alle Mitglieder der Kommission gesehen, dass wir als Parlament, wenn wir Gesetzgebung delegieren und abgeben, das natürlich immer nur bedingt und auch nur verbunden mit einem Rückholrecht können.

Daar op grond van de artikelen 170 en 172 van de Grondwet het vaststellen van het bedrag van die rechten tot de bevoegdheid van de wetgever behoort, zou de wetgever dat niet hebben kunnen delegeren aan de Koning.
Da aufgrund der Artikel 170 und 172 der Verfassung das Festsetzen des Betrags dieser Abgaben zur Zuständigkeit des Gesetzgebers gehöre, habe der Gesetzgeber es nicht dem König übertragen können.