Vertaling van "o-0064 2008 b6-0163 " (Nederlands → Duits) :

Philippe Morillon (O-0064/2008 - B6-0163/2008) Commissie De crisis in de visserijsector ten gevolge van de stijging van de dieselprijzen Commissie visserij
Philippe Morillon (O-0064/2008 - B6-0163/2008) Kommission Krise im Fischereisektor infolge des Anstiegs des Dieselkraftstoffpreises Fischereiausschuss

- de mondelinge vraag aan de Commissie van Philippe Morillon, namens de Commissie visserij, over de crisis in de visserijsector ten gevolge van de stijging van de dieselprijzen (O-0064/2008 – B6-0163/2008).
- die mündliche Anfrage von Philippe Morillon im Namen des Fischereiausschusses an die Kommission zur Krise im Fischereisektor infolge des Anstiegs des Dieselkraftstoffpreises (O-0064/2008 – B6-0163/2008).

– gelet op artikel 251, lid 2, en de artikelen 149, lid 4, en 150, lid 4, van het EG­Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C6-0064/2008),
– gestützt auf Artikel 251 Absatz 2 sowie Artikel 149 Absatz 4 und Artikel 150 Absatz 4 des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (C6-0064/2008),

– gezien het verslag van de Commissie industrie, onderzoek en energie (A6-0064/2008),
– in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Industrie, Forschung und Energie sowie der Stellungnahme des Haushaltsausschusses (A6-0064/2008),

Ontwerpresoluties - Gedragscode betreffende wapenuitvoer RC B6-0063/2008, B6-0063/2008, B6-0064/2008, B6-0065/2008, B6-0070/2008, B6-0074/2008, B6-0109/2008
Entschließungsanträge - EU-Verhaltenskodex für Waffenausfuhren RC B6-0063/2008, B6-0063/2008, B6-0064/2008, B6-0065/2008, B6-0070/2008, B6-0074/2008, B6-0109/2008

[4] Niet het minst dankzij het verslag van wijlen Willi Piecyk, lid van het Europees Parlement: A6-0163/2008 (Commissie voor vervoer en toerisme).
[4] Nicht zuletzt durch den Bericht von Willi Piecyk, MEP: A6-0163/2008 (Committee on Transport and Tourism)