Traduction de «� aanvragen voor klinische proeven » (Néerlandais → Français) :

� aanvragen voor klinische proeven
� les demandes d’essai clinique

22.12.2010: omzendbrief 575 + bijlagen - Aanvragen van klinische proeven en indiening van substantiële amendementen.
22.12.2010 : circulaire 575 + annexes - Demandes des essais cliniques et soumission des amendements substantiels.

22.12.2010: omzendbrief 576 - Betaling voor de aanvragen van klinische proeven.
22.12.2010 : circulaire 576 - Paiements pour les demandes d'essais cliniques.

Betaling voor de aanvragen van klinische proeven.
Paiements pour les demandes d’essais cliniques.

Update en verduidelijkingen i.v.m. het indienen en behandelen van aanvragen voor klinische proeven.
Mises à jour et clarifications relatives à la soumission et au traitement des demandes pour essais cliniques.

Betalingen voor de aanvragen van klinische proeven.
Paiements pour les demandes d’essais cliniques.

Het publiek kan opmerkingen formuleren over het milieuluik van de aanvragen voor klinische proeven met GGO’s.
Le public peut formuler des remarques sur le volet environnemental des demandes d’essais cliniques mettant en jeu des OGM.

4) Raadplegingen van het publiek over aanvragen voor klinische proeven in België
4) Consultations du public sur les demandes d’essais cliniques en Belgique

Aanvragen voor klinische proeven met GGO’s (geneesmiddelen) in België
Demandes d’essais cliniques mettant en œuvre des OGM (médicaments) en Belgique ;

Dergelijke aanvragen worden ingediend door de opdrachtgevers van klinische proeven: commerciële opdrachtgevers of opdrachtgevers uit de academische wereld.
Ces demandes sont introduites par les promoteurs d’essais cliniques : sponsors commerciaux ou issus du monde académique.