Vertaling van "● vulvovaginitis door Candida albicans " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

infectie door Candida albicans
infection à Candida albicans

vulvovaginitis door Candida
vulvovaginite à Candida

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

● vulvovaginitis door Candida albicans
● vulvo-vaginite à Candida albicans

Infecties en parasitaire aandoeningen: vaginale candidose, vulvovaginitis, kolonisatie door Trichomonas vaginalis, vaginitis, urineweginfectie, endometriose, candidose (organisme, huid), infectie door gisten (organisme), bacteriële infectie (organisme), infectie van de bovenste luchtwegen, cervicitis, kolonisatie door Candida albicans
Infections et infestations: candidose vaginale, vulvovaginite, colonisation par Trichomonas vaginalis, vaginite, infection des voies urinaires, endométriose, candidose (organisme, peau), infection par des levures (organisme), infection bactérienne (organisme), infection des voies respiratoires supérieures, cervicite, colonisation par Candida albicans

Andere ziektekiemen die vaak de oorzaak zijn van vulvovaginitis, Trichomonas vaginalis en Candida albicans, evenals infecties met Chlamydia trachomatis en gonokokkeninfecties, dienen vooraf met een daarvoor geschikte laboratorium test te worden uitgesloten.
Il convient tout d'abord d'exclure, par un examen de laboratoire approprié, les autres germes pathogènes qui sont souvent cause de vulvovaginite, Trichomonas vaginalis et Candida albicans, ainsi que des infections par Chlamydia trachomatis et des infections gonococciques.

Itraconazole Sandoz is actief tegen infecties door dermatofyten (Trichophyton spp., Microsporum spp., Epidermophyton floccosum), gisten (Cryptococcus neoformans, Candida spp. inclusief Candida albicans, Malassezia spp., Trichosporon spp., Geotrichum spp.), Aspergillus spp., Histoplasma spp., Paracoccidioides brasiliensis, Sporothrix schenckii, Fonsecaea spp., Cladosporium spp., Blastomyces dermatitidis, Coccidiodes immitis, Pseudallescheria boydii, Penicillium marneffei en verschillende andere gisten en schimmels.
Itraconazole Sandoz est actif sur les infections à dermatophytes (Trichophyton spp., Microsporum spp., Epidermophyton floccosum), levures (Cryptococcus neoformans, Candida spp. y compris Candida albicans, Malassezia spp., Trichosporon spp., Geotrichum spp.), Aspergillus spp., Histoplasma spp., Paracoccidioides brasiliensis, Sporothrix schenckii, Fonsecaea spp., Cladosporium spp., Blastomyces dermatitidis, Coccidiodes immitis, Pseudallescheria boydii, Penicillium marneffei et plusieurs autres levures et champignons.

Het heeft een uitzonderlijke klinische activiteit bij behandeling van vaginale infecties door Candida albicans, Candida tropicalis en andere soorten van dit geslacht.
On peut souligner son activité clinique particulièrement manifeste pour le traitement des infections vaginales induites par Candida albicans, Candida tropicalis et d'autres espèces de ce genre.

SPORANOX is actief tegen infecties door dermatofyten (Trichophyton spp., Microsporum spp., Epidermophyton floccosum), gisten (Cryptococcus neoformans, Candida spp. inclusief Candida albicans, Malassezia spp., Trichosporon spp., Geotrichum spp.), Aspergillus spp., Histoplasma spp., Paracoccidioides brasiliensis, Sporothrix schenckii, Fonsecaea spp., Cladosporium spp., Blastomyces dermatitidis, Coccidiodes immitis, Pseudallescheria boydii, Penicillium marneffei en verschillende andere gisten en schimmels.
SPORANOX agit contre les infections à dermatophytes (Trichophyton spp., Microsporum spp., Epidermophyton floccosum), à levures (Cryptococcus neoformans, Candida spp. y compris Candida albicans, Malassezia spp., Trichosporon spp., Geotrichum spp.), Aspergillus spp., Histoplasma spp., Paracoccidioides brasiliensis, Sporothrix schenckii, Fonsecaea spp., Cladosporium spp., Blastomyces dermatitidis, Coccidiodes immitis, Pseudallescheria boydii, Penicillium marneffei et contre divers autres champignons et levures.

Gemicroniseerd clotrimazol is een doeltreffend middel gebleken voor de behandeling van Tinea pedis, Tinea cruris en Tinea corporis veroorzaakt door Trichophyton rubrum, Trichophyton mentagrophytes, Epidermophyton floccosum en Microsporum canis, en voor de behandeling van candidiasis veroorzaakt door Candida albicans.
Le clotrimazole micronisé s'est avéré efficace dans le traitement des Tinea pedis, Tinea cruris et Tinea corporis causés par Trichophyton rubrum, Trichophyton mentagrophytes, Epidermophyton floccosum et Microsporum canis et le traitement des candidioses dues au Candida albicans.

Zelden Infectie van de huid en de slijmvliezen door Candida albicans, Pseudomembraneuze colitis (ontsteking van de dikke darm slijmvlies),, darmontsteking die gepaard gaat met bloeding (hemorragische colitis), oppervlakkige tandverkleuring.
Rares Infection de la peau et de la muqueuse par Candida albicans, colitis pseudomembraneuse (infection de la muqueuse du gros intestin), inflammation de l’intestin accompagnée de saignements (colite hémorragique), coloration superficielle des dents.