Vertaling van "►what " (Nederlands → Frans) :

►What could cause injury or harm, ►Whether hazards can be eliminated and, if not, ►What preventive or protective measures need to be in
pas; ► les mesures de prévention ou de protection effectives, ou qui

Patients are asked by means of a structured interview in what domains (such as work, friendship, marriage, accommodation, leisure activities and religion) they experience discrimination and to what extent.
A l’aide d’une enquête structurée, les patients sont interrogés sur les domaines (comme le travail, les amitiés, le mariage, le logement, les loisirs et la religion) dans lesquels ils éprouvent de la discrimination et dans quelle mesure.

ILO - Maritime Labour Convention 2006: What it is, what it does, how it works 14-08-2013
ILO - Maritime Labour Convention 2006: What it is, what it does, how it works 14/08/2013

If the death is the result of a suicide, the reactions are different. There is a malaise: people do not know how to react, what to say, what to do… As a result, they avoid contact with those mourning out of ignorance or fear, leaving them alone with their pain and their questions.
Le malaise règne: on ne sait comment réagir, que dire, que faire… Alors, par ignorance, par peur, on évite le contact avec les personnes endeuillées, les abandonnant seules, à la douleur et aux interrogations.

De WGO heeft een website ( [http ...]
Nous vous invitons à consulter la présentation de PATH (section What is the project about) ainsi que le point sur cette expérience et les travaux en cours (section Newsletter) sur le site [http ...]

Do you UNDERSTAND (what’s important)?
IMPLÉMENTEZ-vous (ce qui est efficace)?

What is the scale of the problem in this country?
Quelle est l’ampleur de la problématique en Belgique?

What programmes would still need to developed?
Quels sont ceux qu’il faudrait développer?

Men kan een preventiecultuur ook alleen bevorderen door zelf het voorbeeld te geven, namelijk ‘practice what you preach’.
On peut également promouvoir une culture de prévention en montrant l’exemple soi-même, à savoir « practice what you preach ».

In contrast to what is the case in many other definitions of suicide, the author refers to suicide as a type of behaviour and not as an act.
Dans cette définition du suicide, contrairement à beaucoup d’autres, l’auteur parle de comportement et non d’acte.