Vertaling van "≥65 jaar 65-79 " (Nederlands → Frans) :

≥65 jaar 65-79 jaar 80-89 jaar > 89 jaar
≥65 ans 65-79 ans 80-89 ans > 89 ans

Absoluut aantal ≥65 jaar 65-79 jaar 80-89 jaar > 89 jaar
Nombre absolu ≥65 ans 65-79 ans 80-89 ans > 89 ans

Ouderen (≥ 65 jaar) Een verhoging in de C max (26 %) en AUC (29 %) werd waargenomen bij oudere patiënten (24 patiënten van ≥ 65 jaar oud) in vergelijking met jongere patiënten (24 patiënten van 18-45 jaar oud).
Personnes âgées (≥ 65 ans) Une augmentation de la C max (26 %) et de l’ASC (29 %) a été observée chez les sujets âgés (24 sujets ≥ 65 ans) par rapport aux sujets plus jeunes (24 sujets âgés de 18 à 45 ans).

Speciale patiëntgroepen Oudere patiënten (≥ 65 jaar) In de fase 3 studies met reumatoïde artritis, artritis psoriatica en spondylitis ankylopoetica, werden er geen verschillen waargenomen met betrekking tot bijwerkingen, ernstige bijwerkingen en ernstige infecties tussen patiënten van 65 jaar of ouder die Enbrel kregen vergeleken met jongere patiënten.
Au cours des études de phase 3 dans la polyarthrite rhumatoïde, le rhumatisme psoriasique et la spondylarthrite ankylosante, aucune différence globale en termes d’événements indésirables, d’événements indésirables graves et d’infections graves n’a été observée chez les patients âgés de 65 ans ou plus recevant Enbrel comparé à des patients plus jeunes.

tabel 1 - voorschrijffrequentie, over de periode van één jaar, van testen cholesterol, triglyceriden, hdl en crp bij personen van wie het lipidenbilan wordt opgesteld cardiovasculair voorschrift 0-49 jaar 50-79 jaar 80 jaar en + totaal Cholesterol 0,67 0,86 0,98 0,72 Triglyceriden 0,63 0,84 0,94 0,69 HDL 0,59 0,79 0,88 0,65 CRP 0,56 0,66 0,74 0,59
tableau 1 - fréquence de prescriptions annuelles des tests cholestérol, triglycérides, hdl et cRp chez les personnes qui font l’objet d’un bilan lipidique prescription cardiovasculaire 0-49 ans 50-79 ans 80 ans et + total Cholestérol 0,67 0,86 0,98 0,72 Triglycerides 0,63 0,84 0,94 0,69 HDL 0,59 0,79 0,88 0,65 CRP 0,56 0,66 0,74 0,59

Voor de kwetsbare ouderen werd het verband nagegaan tussen de subjectieve en objectieve verzorgingsnood en verzorgingsgraad voor de totaliteit van de groep van kwetsbare ouderen (≥65 jaar), voor de verschillende leeftijdsgroepen (65-79 jaar, 80-89 jaar en ouder dan 89 jaar), de verschillende graden van zorgafhankelijkheid (O, A, B, C en Cd) en voor de Nederlandstalige en Franstalige kwetsbare ouderen afzonderlijk.
Pour les personnes âgées dépendantes, on a vérifié le rapport entre le besoin subjectif de soins et le besoin objectif de soins et le degré de soins pour la totalité du groupe de personnes âgées dépendantes (≥65 ans), pour les différents groupes d’âge (65-79 ans, 80-89 ans et plus de 89 ans), les différents degrés de dépendance de soins (O, A, B, C et Cd) et pour les personnes âgées dépendantes néerlandophones et francophones séparément.

Het aandeel personen van 65 jaar of ouder waarvoor een bezoek van een huisarts aan huis of in een voorziening werd terugbetaald was het hoogst in de oudste leeftijdsgroep terwijl het aandeel dat een consultatie had bij de huisarts thuis het hoogst was in de leeftijdsgroep van 65 tot 79 jaar oud.
La part des personnes de 65 ans ou plus pour lesquelles une visite d’un généraliste à domicile dans une institution a été remboursée était la plus élevée dans le groupe d’âge le plus âgé tandis que la part qui avait eu une consultation auprès du généraliste était la plus élevée dans le groupe d’âge de 65 à 79 ans.

11 Antwerpen 939.625 25.180.972 26,80 28,29 26,92 94,3 94,1 94,5 94,7 94,5 94,9 94,7 94,5 94,9 12 Mechelen 313.992 8.037.933 25,60 28,40 25,61 90,1 89,5 90,7 90,1 89,6 90,7 90,1 89,6 90,7 13 Turnhout 406.882 9.942.824 24,44 27,46 25,42 86,0 85,5 86,5 89,0 88,6 89,4 89,5 89,0 90,0 21 Brussel 949.873 34.553.071 36,38 30,08 34,72 128,0 127,9 128,1 120,9 120,8 121,1 122,2 122,0 122,4 23 Halle Vilvoorde 560.814 16.405.582 29,25 27,55 30,08 102,9 102,7 103,2 106,2 105,9 106,5 105,9 105,5 106,2 24 Leuven 460.626 11.652.250 25,30 28,02 25,66 89,0 88,6 89,4 90,3 89,9 90,7 90,3 89,9 90,7 25 Nivelles 355.781 11.040.353 31,03 27,20 32,16 109,2 108,8 109,6 114,1 113,6 114,6 113,2 112,6 113,8 31 Brugge 270.639 7.658.640 28,30 27,22 29,47 99,6 99,0 100,2 104,0 103,3 104,6 103,7 102,9 104,5 32 Diksmuide 48.261 960.286 19,90 25,86 21,73 70,0 65,1 74,9 76,9 73,1 80,7 76,5 71,7 81,2 33 Ieper 103.267 2.246.831 21,76 26,54 23,23 76,6 74,5 78,7 82,0 80,2 83,7 81,8 79,8 83,7 34 Kortrijk 275.382 6.566.534 23,85 27,60 24,58 83,9 83,2 84,6 86,4 85,8 87,0 86,5 85,8 87,2 35 Oostende 146.408 3.898.937 26,63 28,44 26,65 93,7 92,5 94,9 93,6 92,5 94,8 93,8 92,6 95,0 36 Roeselare 141.896 3.537.057 24,93 27,21 26,18 87,7 86,4 89,1 91,6 90,4 92,8 92,1 90,8 93,5 37 Tielt 88.532 1.824.622 20,61 26,03 22,61 72,5 69,9 75,1 79,2 77,1 81,2 79,6 76,6 82,5 38 Veurne 57.900 1.419.507 24,52 26,99 25,52 86,3 82,9 89,6 90,8 87,8 93,9 89,8 86,2 93,4 41 Aalst 265.212 7.291.291 27,49 28,28 27,67 96,7 96,1 97,4 97,2 96,6 97,8 97,4 96,7 98,1 42 Dendermonde 188.074 4.830.142 25,68 27,86 26,19 90,4 89,4 91,4 92,2 91,3 93,1 92,2 91,2 93,2 43 Eeklo 78.889 2.127.907 26,97 27,53 27,96 94,9 92,7 97,1 98,0 95,8 100,2 98,4 96,0 100,8 44 Gent 505.905 13.290.613 26,27 27,88 26,76 92,4 92,1 92,8 94,2 93,9 94,6 94,2 93,8 94,5 45 Oudenaarde 115.926 3.093.554 26,69 27,70 27,38 93,9 92,4 95,4 96,3 94,8 97,8 96,3 94,7 98,0 46 Sint-Niklaas 228.401 5.933.446 25,98 27,93 26,35 91,4 90,6 92,2 93,0 92,3 93,8 92,7 91,9 93,5 51 Ath 80.343 2 ...
id arond effectif mobs_3102 avm_3102 avatt_3102 avdst_3102 ram_3102 lo_obs_3102 up_obs_3102smr_3102 lo_ind_3102 up_ind_3102 rts_3102 lo_dir_3102 up_dir_3102 11 Antwerpen 939.625 25.180.972 26,80 28,29 26,92 94,3 94,1 94,5 94,7 94,5 94,9 94,7 94,5 94,9 12 Mechelen 313.992 8.037.933 25,60 28,40 25,61 90,1 89,5 90,7 90,1 89,6 90,7 90,1 89,6 90,7 13 Turnhout 406.882 9.942.824 24,44 27,46 25,42 86,0 85,5 86,5 89,0 88,6 89,4 89,5 89,0 90,0 21 Bruxelles 949.873 34.553.071 36,38 30,08 34,72 128,0 127,9 128,1 120,9 120,8 121,1 122,2 122,0 122,4 23 Halle Vilvoorde 560.814 16.405.582 29,25 27,55 30,08 102,9 102,7 103,2 106,2 105,9 106,5 105,9 105,5 106,2 24 Leuven 460.626 11.652.250 25,30 28,02 25,66 89,0 88,6 89,4 90,3 89,9 90,7 90,3 89,9 90,7 25 Nivelles 355.781 11.040.353 31,03 27,20 32,16 109,2 108,8 109,6 114,1 113,6 114,6 113,2 112,6 113,8 31 Brugge 270.639 7.658.640 28,30 27,22 29,47 99,6 99,0 100,2 104,0 103,3 104,6 103,7 102,9 104,5 32 Diksmuide 48.261 960.286 19,90 25,86 21,73 70,0 65,1 74,9 76,9 73,1 80,7 76,5 71,7 81,2 33 Ieper 103.267 2.246.831 21,76 26,54 23,23 76,6 74,5 78,7 82,0 80,2 83,7 81,8 79,8 83,7 34 Kortrijk 275.382 6.566.534 23,85 27,60 24,58 83,9 83,2 84,6 86,4 85,8 87,0 86,5 85,8 87,2 35 Oostende 146.408 3.898.937 26,63 28,44 26,65 93,7 92,5 94,9 93,6 92,5 94,8 93,8 92,6 95,0 36 Roeselare 141.896 3.537.057 24,93 27,21 26,18 87,7 86,4 89,1 91,6 90,4 92,8 92,1 90,8 93,5 37 Tielt 88.532 1.824.622 20,61 26,03 22,61 72,5 69,9 75,1 79,2 77,1 81,2 79,6 76,6 82,5 38 Veurne 57.900 1.419.507 24,52 26,99 25,52 86,3 82,9 89,6 90,8 87,8 93,9 89,8 86,2 93,4 41 Aalst 265.212 7.291.291 27,49 28,28 27,67 96,7 96,1 97,4 97,2 96,6 97,8 97,4 96,7 98,1 42 Dendermonde 188.074 4.830.142 25,68 27,86 26,19 90,4 89,4 91,4 92,2 91,3 93,1 92,2 91,2 93,2 43 Eeklo 78.889 2.127.907 26,97 27,53 27,96 94,9 92,7 97,1 98,0 95,8 100,2 98,4 96,0 100,8 44 Gent 505.905 13.290.613 26,27 27,88 26,76 92,4 92,1 92,8 94,2 93,9 94,6 94,2 93,8 94,5 45 Oudenaarde 115.926 3.093.554 26,69 27,70 27,3 ...

alleenstaande 64,4569 64,46 65,7472 65,75 65,7472 65,75 67,0585 67,06 samenwonende 46,8778 46,88 47,8161 47,82 47,8161 47,82 48,7698 48,77 * invalide vanaf 1/01/2005 (1) met gezinslast 77,7000 77,70 79,2552 79,26 79,2552 79,26 80,8360 80,84
isolés 64,4569 64,46 65,7472 65,75 65,7472 65,75 67,0585 67,06 cohabitants 46,8778 46,88 47,8161 47,82 47,8161 47,82 48,7698 48,77 * Invalide à partir du du 1/01/2005 (1) avec charge de famille 77,7000 77,70 79,2552 79,26 79,2552 79,26 80,8360 80,84

Bij de 300 patiënten (221 patiënten in fase III en 79 patiënten in fase II van de studie) behandeld met docetaxel in combinatie met cisplatine en 5-fluorouracil in de maagdarmkanker studie, waren 74 patiënten 65 jaar of ouder en 4 patiënten 75 jaar of ouder.
Dans une étude sur le cancer gastrique, sur les 300 patients (221 patients en phase III et 79 patients en phase II) traités par docétaxel en association avec le cisplatine et le 5-fluorouracile, 74 patients étaient âgés de 65 ans ou plus et 4 patients étaient âgés de 75 ans ou plus.