Vertaling van "− wat fotodynamische therapie is " (Nederlands → Frans) :

− Wat fotodynamische therapie is
- Qu'est-ce que la thérapie photodynamique ?

Fotodynamische therapie (PDT) | Stichting tegen Kanker
Thérapie photodynamique (TPD) | Fondation contre le Cancer

Home » Gezond leven » Slimmer in de zon » Huidkanker » Behandeling » Fotodynamische therapie (PDT)
Accueil » Vivre sainement » Soleil et UV » Cancer de la peau » Traitement » Thérapie photodynamique (TPD)

Fotodynamische therapie (PDT) is een soort lichttherapie.
La thérapie photodynamique (TPD) est un traitement à base de lumière.

Farmacotherapeutische categorie: antineoplastisch middel, sensibilisator die bij fotodynamische therapie wordt gebruikt, ATC-code: L01XD04
Classe pharmacothérapeutique : Agents antinéoplasiques, sensibilisateurs utilisés en thérapie photodynamique, code ATC : L01XD04

De werkzame stof in Gliolan, 5-aminolevulinezuur, is een zogenoemde " sensibilisator voor fotodynamische therapie" .
Le principe actif de Gliolan, l’acide 5-aminolévulinique, est un «sensibilisateur utilisé en thérapie photodynamique».

Fotodynamische therapie met PhotoBarr mag alleen uitgevoerd worden door, of onder de supervisie van, een arts met ervaring in endoscopische laserbehandelingen.
La thérapie photodynamique avec PhotoBarr ne doit être réalisée que par ou sous le contrôle d’un médecin expérimenté en matière de techniques endoscopiques au laser.

Fotodynamische therapie (PDT) met PhotoBarr is geïndiceerd voor verwijdering van ernstige dysplasie (high-grade dysplasia of HGD) bij patiënten met Barrett's oesophagus (BO).
La thérapie photodynamique (PDT) avec PhotoBarr est indiquée dans l’ablation de la dysplasie de haut grade (DHG) chez les patients présentant un endobrachyœsophage (EBO) ou œsophage de Barrett associé.

Fotodynamische therapie met PhotoBarr mag alleen toegediend worden door artsen die ervaring hebben met het endoscopisch gebruik van PDT en alleen in die instellingen die voor de procedure zijn toegerust.
La thérapie photodynamique avec PhotoBarr doit être administrée par des médecins expérimentés en PDT par endoscopie et uniquement dans les établissements correctement équipés pour cette technique.

Fotodynamische therapie met PhotoBarr is een proces dat uit twee stadia bestaat waarbij zowel een medicinaal product als licht worden toegediend.
La thérapie photodynamique par PhotoBarr est un processus en deux étapes nécessitant l’administration à la fois d’un médicament et de lumière.