Vertaling van "− colestyramine en colestipol " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat colestyramine bevat
produit contenant de la colestyramine

product dat enkel colestipol in orale vorm bevat
produit contenant seulement du colestipol sous forme orale

allergie voor colestipol
allergie au colestipol

product dat colestipol in orale vorm bevat
produit contenant du colestipol sous forme orale

product dat colestipol bevat
produit contenant du colestipol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Colestyramine, Colestipol Inname van ionenwisselaars zoals colestyramine en colestipol remt de opname van natriumlevothyroxine.
Colestyramine, colestipol L'ingestion de résines échangeuses d'ions, telles que la cholestyramine et le colestipol,inhibe l’absorption de la lévothyroxine sodique.

Colestyramine, colestipol (hypocholesterolemiërende middelen): Een gelijktijdige toediening van colestyramine of colestipol vermindert de uitscheiding van thiaziden.
Colestyramine, colestipol (hypocholestérolémiants) : Une administration concomitante de colestyramine ou de colestipol réduit l’élimination des thiazidiques.

Om de bloedvetspiegels te verlagen zoals colestyramine en colestipol.
Diminuer les taux de lipides dans le sang, tels que colestyramine et colestipol.

Ook is het belangrijk uw arts te vertellen als u andere geneesmiddelen gebruikt om uw bloeddruk te verlagen, of bijnierschorshormonen, geneesmiddelen tegen kanker, pijnstillers, geneesmiddelen tegen gewrichtsontstekingen, of colestyramine en colestipol harsen die gebruikt worden voor verlaging van het cholesterol in uw bloed.
Il est également important de dire à votre médecin si vous prenez d’autres antihypertenseurs, des stéroïdes, des anticancéreux, des médicaments contre la douleur, des médicaments antiarthritiques ou des résines de colestyramine et de colestipol pour réduire le cholestérol dans le sang.

Sommige geneesmiddelen voor verlaging van het cholesterolgehalte, zogeheten galzuurbindende middelen (colestyramine, colestipol, colesevelam), en geneesmiddelen tegen brandend maagzuur die aluminium bevatten, kunnen het effect van Orphacol verminderen.
Certains médicaments utilisés pour faire baisser les taux de cholestérol, appelés séquestrants des acides biliaires (cholestyramine, colestipol, colésévélam) et des médicaments pour le traitement des brûlures d’estomac, qui contiennent de l’aluminium, peuvent diminuer l’effet d’Orphacol.

Galzuurbindende middelen (colestyramine, colestipol, colesevelam) en bepaalde maagzuurremmers (bv. aluminiumhydroxide) binden galzuren en zorgen voor de eliminatie ervan.
Les séquestrants des acides biliaires (cholestyramine, colestipol, colésévélam) et certains anti-acides (par ex. l’hydroxyde d’aluminium) se lient aux acides biliaires et entraînent leur élimination.

cholestyramine, colestipol of andere harsen (stoffen die voornamelijk gebruikt worden voor de behandeling van een hoog vetgehalte in het bloed);
la cholestyramine, le colestipol ou d’autres résines (des substances utilisées principalement dans le traitement des taux élevés de lipides dans le sang) ;

Het is waarschijnlijk dat deconjugatie van glucuronidaten in de darmen en daaropvolgende reabsorptie (enterohepatische kringloop) optreedt: de toediening van colestyramine na een enkelvoudige dosis van deferasirox resulteerde in een 45% daling in deferasirox blootstelling (AUC) in een studie met gezonde vrijwilligers.
Une déconjugaison des glucuronides dans l’intestin avec une réabsorption consécutive (cycle entéro-hépatique) peut probablement se produire : dans une étude chez des volontaires sains, l’administration de cholestyramine après une dose unique de déférasirox a entrainé une diminution de l’exposition au déférasirox de 45% (AUC).

Colestyramine verlaagde significant de deferasirox blootstelling in een mechanistisch onderzoek ter bepaling van de mate van de enterohepatische kringloop (zie rubriek 5.2).
La cholestyramine a réduit de manière significative l’exposition au deferasirox dans une étude mécanistique déterminant le degré du cycle entéro-hépatique (voir rubrique 5.2).

Colestyramine kan mogelijk de blootstelling aan canagliflozine verminderen.
La cholestyramine peut potentiellement réduire l’exposition à la canagliflozine.