Traduction de «‘one day’-behandelingen wordt er geen bedrag per opname » (Néerlandais → Français) :

Daghospitalisatie Voor andere ‘one day’-behandelingen wordt er geen bedrag per opname noch een bedrag per verpleegdag aangerekend ten laste van het ziekenfonds, maar wel een forfait.
L’hospitalisation de jour Pour les autres traitements en one day, ce n’est ni un montant par admission ni un montant par jour qui est porté en compte à la mutualité, mais bien un forfait.

Bedrag per opname, bedrag per verpleegdag of forfait one day Voor een ‘one day’-verblijf bestaan er twee verschillende facturatiewijzen.
Montant par admission, montant par jour ou forfait one day Pour les séjours en one day, il existe deux facturations différentes en fonction du traitement.

Chirurgisch dagziekenhuis Voor een 250-tal ‘one day’-behandeling en wordt het verblijf gefactureerd net als bij een klassieke opname: met een bedrag per opname en een bedrag per verpleegdag ten laste van het ziekenfonds.
Hôpital chirurgical de jour Près de 250 interventions effectuées en one day sont facturées de manière " classique" , c'est-à-dire via un montant par admission et via un montant par jour à charge de la mutualité.