Vertaling van "‘niet-schadelijke gisten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vergiftiging door en blootstelling aan overige en niet-gespecificeerde chemicaliën en schadelijke-stoffen - opzet niet bepaald
Intoxication par des produits chimiques et substances nocives et exposition à ces produits, autres et sans précision, intention non déterminée

toxisch gevolg van schadelijke stoffen in niet-gespecificeerd uit-zee-afkomstig-voedsel
Fruit de mer non précisé

onopzettelijke vergiftiging door en blootstelling aan overige en niet-gespecificeerde chemicaliën en schadelijke stoffen
Intoxication accidentelle par des produits chimiques et substances nocives et exposition à ces produits, autres et sans précision

opzettelijke auto-intoxicatie door en opzettelijke blootstelling aan overige en niet-gespecificeerde chemicaliën en schadelijke-stoffen
Auto-intoxication par des produits chimiques et substances nocives et exposition à ces produits, autres et sans précision

geweldpleging door niet-gespecificeerde chemische of schadelijke stof
Agression par un produit chimique ou nocif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vruchtensappen en preparaten: in verband met deze voedingsmatrix is de verwijzing naar het enkel voorkomen van ‘niet-schadelijke gisten en schimmels’ onjuist.
Jus de fruits et préparations à base de fruits: concernant cette matrice alimentaire, la référence à l’unique présence de « levures et moisissures inoffensives » est incorrecte.