Vertaling van "‘in de kijker " (Nederlands → Frans) :

‘In de Kijker’ zet één van onze films, publicaties en opvallende cijfers in de kijker
Espace " A la Une" qui met en évidence un de nos films, une de nos publications ou certains chiffres-clés

Maand in de kijker (December 2011) | Artsen Zonder Grenzen
Vidéo : Nouvelles du terrain (Décembre 2011) | Médecins Sans Frontières

Home | Actueel | Maand in de kijker (December 2011)
Accueil | Actualités | Vidéo : Nouvelles du terrain (Décembre 2011)

Video - maand in de kijker - januari 2012 | Artsen Zonder Grenzen
Vidéo - nouvelles du terrain - janvier 2012 | Médecins Sans Frontières

Deze sterk gegroeide portaalsite is een platform van hulpverleningsorganisaties dat gezondheid, preventie, hulpverlening en vrijwilligerswerking in de kijker zet.
Ce portail internet en pleine croissance est une plateforme d'organisations caritatives qui s'occupent de santé, de prévention, de soutien ou encore de volontariat.

Steeds meer kijkers maken enthousiast gebruik van digitale televisie.
De plus en plus de spectateurs utilisent la télévision digitale avec enthousiasme.

”In de Kijker“: zet een van onze films, publicaties
une de nos publications ou certains

Digitale televisie biedt de Landsbond bovendien een uitgelezen kans om de kijkers van digitale televisie kennis te laten maken met hun diensten.
La télévision digitale offre en outre aux Mutualités Libres une occasion rêvée de faire connaître leurs services aux spectateurs de la télévision digitale.

‘Op een innovatieve en verfrissende manier de naamsbekendheid van de Onafhankelijke Ziekenfondsen verhogen en hun maatschappelijke betrokkenheid in de kijker zetten’.
Augmenter la notoriété des Mutualités Libres de manière innovante et mettre leur implication sociétale en avant.

Soms wordt een bepaalde aandoening in de kijker gezet. In elk nummer wordt een speciaal dossier gewijd aan een bepaald actueel onderwerp rond gezondheidszorg.
Chaque numéro comporte un dossier spécial qui aborde une matière qui fait l’actualité dans les milieux de la santé.