Vertaling van "‘elektrisch kantelbare " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ongeval veroorzaakt door elektrische bedrading of elektrisch toestel in openbaar gebouw
accident causé par des fils ou un appareil électriques dans un bâtiment public

ongeval veroorzaakt door elektrische bedrading of elektrisch toestel buitenshuis
accident causé par des fils ou un appareil électriques en plein air

brandwonden of ander letsel door elektrische stroom NNO | elektrische schok NNO | elektrocutie NNO
brûlure ou autre lésion traumatique due au courant électrique SAI choc électrique SAI électrocution SAI

ongeval veroorzaakt door elektrische bedrading of elektrisch toestel in wooninstelling
accident causé par des fils ou un appareil électriques dans une institution résidentielle

ongeval veroorzaakt door elektrische bedrading of elektrisch toestel in school
accident causé par des fils ou un appareil électriques dans une école

ongeval veroorzaakt door elektrische bedrading of elektrisch toestel
accident causé par des fils ou un appareil électriques

ongeval veroorzaakt door elektrische bedrading of elektrisch toestel op boerderij
accident causé par des fils ou un appareil électriques à la ferme

elektrisch aangepast bed
lit électrique d'assistance

aanval met elektrisch apparaat
agression avec un dispositif électrique

aangepaste elektrische grijpstok
pince de préhension électrique d'assistance à longue portée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elektrisch kantelbare zit 521032 Y 950 1.100,95 EUR 203108000523 Invacare / Elektrisch kantelbare zit Prijs 1.100,95 EUR
Siège basculant électriquement 521032 Y 950 1.100,95 EUR 203108000523 Invacare / Elektrisch kantelbare zit Prix 1.100,95 EUR

Elektrisch kantelbare zit 521032 Y 950 1.100,95 EUR 203108000487 Invacare / Elektrisch kantelbare zit TDX Prijs 1.100,95 EUR
Siège basculant électriquement 521032 Y 950 1.100,95 EUR 203108000487 Invacare / Elektrisch kantelbare zit TDX Prix 1.100,95 EUR

Elektrisch kantelbare zit 521032 Y 950 1.100,95 EUR 203108000076 Permobil / Corpus Lowrider elektrische kantelbare zit 20 graden Prijs 1.100,95 EUR
Siège basculant électriquement 521032 Y 950 1.100,95 EUR 203108000076 Permobil / Corpus Lowrider elektrische kantelbare zit 20 graden Prix 1.100,95 EUR

Elektrisch kantelbare zit 521032 Y 950 1.100,95 EUR 203108000295 Invacare / Elektrisch kantelbare zit Dragon Prijs 1.100,95 EUR
Siège basculant électriquement 521032 Y 950 1.100,95 EUR 203108000295 Invacare / Elektrisch kantelbare zit Dragon Prix 1.100,95 EUR

De terugbetaling van een ‘elektrisch kantelbare zit’ (verstrekking 521032-521043), een ‘elektrisch in hoek verstelbare rug’ (verstrekking 521054-521065) of een ‘elektrisch in hoogte verstelbare zit’ (verstrekking 521076-521080) op een elektronische binnenrolstoel (verstrekking 520096-520100) wordt toegelaten
Le remboursement d’un ‘siège basculant électriquement’ (prestation 521032-521043), d’un ‘réglage électrique de l’inclinaison du dossier’ (prestation 521054-521065) ou d’une ‘unité d’assise électrique réglable en hauteur’ (prestation 521076-521080) est autorisé sur une voiturette électronique pour l’intérieur (prestation 520096-520100).

a) Elektrisch verstelbare beensteunen, elektrisch kantelbare zit en rug bij de elektronische binnen/buiten en de elektronische buitenrolstoel (Interpretatieregel 2); b) Rechthebbenden die niet correct uitgerust kunnen worden met de
a) Repose-jambes réglables électriquement, siège et dossier basculant électriquement sur la voiturette électronique pour l’intérieur et l’extérieur et sur la voiturette électronique pour l’extérieur (Règle interprétative 2) ; b) Bénéficiaires ne pouvant être correctement équipés avec les aides à la mobilité

a) Elektrisch verstelbare beensteunen, elektrisch kantelbare zit en rug bij de elektronische binnen/buiten en de elektronische buitenrolstoel (Interpretatieregel 2)
a) Repose-jambes réglables électriquement, siège et dossier basculant électriquement sur la voiturette électronique pour l’intérieur et l’extérieur et sur la voiturette électronique pour l’extérieur (Règle interprétative 2)