Vertaling van "‘bioprospectie " (Nederlands → Frans) :

‘Bioprospectie’ betekent de exploitatie van de genetische rijkdommen van een land voor commerciële of andere doeleinden, bijvoorbeeld wetenschappelijk onderzoek.
La « bioprospection » est donc l’exploitation de ressources génétiques d’un pays à des fins commerciales ou non (par exemple pour la recherche scientifique).La situation devient bien plus complexe, notamment si l’on considère que tous les pays sont à la fois fournisseurs et utilisateurs de ces ressources génétiques.

Toch staat het bloot aan heel wat druk en bedreigingen, zoals de toename van het toerisme, de klimaatveranderingen, de aanwezigheid van niet-inheemse soorten, vervuiling, bioprospectie.
Néanmoins, il est sujet à une série de pressions et de menaces, parmi lesquelles : croissance du tourisme, changement climatique, présence d’espèces non indigènes, pollution, bioprospection.

Bioprospectie Access and Benefit Sharing (ABS) betreft niet enkel de ondernemingen enerzijds en de traditionele gemeenschappen anderzijds.
La bioprospection L’Acces and Benefit Sharing ne concerne pas uniquement les entreprises d’une part et les communautés traditionnelles d’autre part.

Simpel gesteld, treedt de eerste groep op als gastheer voor de bioprospectie-activiteiten van de tweede groep.
En schématisant, les premiers accueillent l’essentiel des activités de bioprospection, menées par les seconds.

Biopiraterij Wanneer bioprospectie een illegaal karakter krijgt, spreekt men over biopiraterij’.
Lorsque la bioprospection prend un caractère illégal, on l’appelle biopiraterie.

Terug naar " Van bioprospectie tot biopiraterij"
Retour à " De la bioprospection à la biopiraterie "