Vertaling van "–36 translation " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

autosomaal dominante spastische paraplegie type 36
paraplégie spastique autosomique dominante type 36

humaan adenovirus 36
adénovirus humain 36

humaan rhinovirus 36
rhinovirus humain 36

premature baby, 36 weken
bébé prématuré - 36 semaines

spinocerebellaire ataxie type 36
ataxie spinocérébelleuse type 36

Yersinia enterocolitica serogroep O:36
Yersinia enterocolitica sérogroupe O:36

Streptococcus pneumoniae serotype 36
Streptococcus pneumoniae de sérotype 36

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Revaluation of initial minority interest in Speedel 36 –36 Translation effects 887 –1 945 2 832 Amounts related to discontinued operations 19 –19 Recognized income and expense 2 427 –995 3 422 Attributable to: Shareholders of Novartis AG 2 413 –1 003 3 416
Réévaluation de la participation minoritaire initiale dans Speedel 36 –36 Effets des écarts de conversion 887 –1 945 2 832 Montants liés aux activités abandonnées 19 –19 Produits et charges comptabilisés au bilan 2 427 –995 3 422 Attribuable aux: Actionnaires de Novartis AG 2 413 –1 003 3 416

Cash flow from discontinued operations 18 –18 Translation effect on cash and cash equivalents 74 38 36 Change in cash and cash equivalents from continuing operations 2 015 7 138 –5 123
Variation de la trésorerie et des équivalents de trésorerie liés aux activités poursuivies 2 015 7 138 –5 123