Traduction de «– opinion » (Néerlandais → Français) :

The cases dealt with in these meetings may be complaints by consumers or producers, requests for advice from inspection services, formal opinions on the formulation of regulations, formal opinions for companies wishing to market products and to ensure that they are presenting their product correctly, and internal cases that serve for the compilation of guidelines for the consultation platform.
The cases dealt with in these meetings may be complaints by consumers or producers, requests for advice from inspection services, formal opinions on the formulation of regulations, formal opinions for companies wishing to market products and to ensure that they are presenting their product correctly, and internal cases that serve for the compilation of guidelines for the consultation platform.

EFSA-Q-2005-291 : Opinion on the Breeding programma for TSE resistance in sheep ( [http ...]
EFSA-Q-2005-291 : Opinion on the Breeding programma for TSE resistance in sheep ( [http ...]

Daarnaast bracht het EFSA onlangs een advies uit aangaande IBR ( [http ...]
Par ailleurs, l’EFSA a récemment rendu un avis en matière d’IBR ( [http ...]

Artikel 22 legt, vanwege het gevaar voor antibioticaresistentie vorming van bepaalde Salmonellastammen, het verbod op om pluimvee met antimicrobiële middelen te behandelen tegen zoönotische Salmonella, dit op grond van Verordening (EG) N° 1091/2005 die op zijn beurt steunt op een advies van het EFSA (Advies van de wetenschappelijke BIOHAZ groep over het gebruik van antimicrobiële middelen ter bestrijding van Salmonella bij pluimvee ( Vraag N° EFSA-Q-2004-079) : [http ...]
L’article 22 interdit, vu le danger de résistance aux antibiotiques dans le cas de certaines souches de salmonelles, le traitement des volailles contre les salmonelles zoonotiques avec des produits antimicrobiens, sur base du Règlement (CE) N° 1091/2005, basé lui-même sur un avis de l’EFSA (Avis du groupe scientifique BIOHAZ sur l’utilisation des antimicrobiens pour le contrôle de Salmonella chez les volailles ( Question N° EFSA-Q-2004-079) : [http ...]

Provision has been made for the organised exchange of information with the national scientific commissions which give final opinions (e.g. evaluation commissions for medicines) and with the representatives on the international scientific or regulatory committees (e.g. CHMP, CVMP, CMD(h), CMD(v), COMP, PDCO).
Provision has been made for the organised exchange of information with the national scientific commissions which give final opinions (e.g. evaluation commissions for medicines) and with the representatives on the international scientific or regulatory committees (e.g. CHMP, CVMP, CMD(h), CMD(v), COMP, PDCO).

The CHMP delegate also has to ensure that European formal opinions are properly reported back to the FAMHP.
The CHMP delegate also has to ensure that European formal opinions are properly reported back to the FAMHP.

●● Efficacy: the active ingredient is as such subject to an authorisation or prequalification by the WHO or a positive opinion from the EMEA During this first year of activity, The Production & Distribution department issued 149 EDs.
●● Efficacy: the active ingredient is as such subject to an authorisation or prequalification by the WHO or a positive opinion from the EMEA During this first year of activity, The Production & Distribution department issued 149 EDs.

In 2007, 60 formal scientific opinions were issued, a number of which were further coordinated by the Belgian delegation in the SAWP.
In 2007, 60 formal scientific opinions were issued, a number of which were further coordinated by the Belgian delegation in the SAWP.

Aanvankelijk werden de verkregen ingenomen hoeveelheden vergeleken met de dosis die neoplastische knobbels doet ontstaan in de lever van proefdieren, 30 mg/kg lichaamsgewicht (BfR, opinion of 19 November 2003).
Dans un premier temps, les quantités ingérées obtenues ont été comparées à la dose qui conduit à des nodules néoplasiques du foie chez les animaux d'expérience, 30 mg/kg poids corporel (BfR, opinion of 19 November 2003).

- dosis die neoplastische knobbels doet ontstaan in de lever van proefdieren volgens het document « Federal Institute for Risk Assessment (BfR) – opinion of 19 November 2003 »;
- dose qui conduit à des nodules néoplasiques du foie chez les animaux d'expérience sur base du document « Federal Institute for Risk Assessment (BfR) - opinion of 19 November 2003 » ;