Vertaling van "β-sympathomimetica " (Nederlands → Frans) :

Sympathomimetica Sympathomimetica kunnen het antihypertensief effect van ACE remmers verlagen.
Sympathomimétiques Les sympathomimétiques peuvent réduire l'effet antihypertenseur des IECA.

Sympathomimetica Sympathomimetica kunnen het bloeddrukverlagend effect van ACE-remmers verminderen
Sympathomimétiques Les sympathomimétiques peuvent réduire l'effet antihypertenseur des IEC.

Sympathomimetica Sympathomimetica kunnen het antihypertensieve effect van ACE-remmers verlagen.
Sympathomimétiques Les sympathomimétiques peuvent réduire les effets antihypertenseurs des inhibiteurs de l’ECA.

Sympathomimetica: Sympathomimetica kunnen de antihypertensieve effecten van ACE-remmers verminderen.
Sympathomimétiques: Les sympathomimétiques peuvent réduire les effets antihypertenseurs des IECA.

Sympathomimetica Sympathomimetica kunnen de antihypertensieve effecten van ACE remmers verlagen.
Sympathomimétiques Les sympathomimétiques peuvent réduire les effets antihypertenseurs des inhibiteurs de l’ECA.

anti-aritmica, alcohol, anabole steroïden en antibacteriële sulfamiden: verminderen de behoefte aan insuline + thiazidediuretica, glucocorticoïden, thyroïdhormonen, β-sympathomimetica: verhogen
non sélectifs, IECA, antiarythmiques, alcool, stéroïdes anabolisants et sulfamidés antibactériens: peuvent réduire les besoins en insuline + diurétiques thiazidiques, glucocorticoïdes, hormones thyroïdiennes et

Clomicalm kan de effecten van het antiarrhytmicum kinidine, anticholinergische middelen (bijvoorbeeld atropine), andere op het centrale zenuwstelsel (CZS) werkende middelen (bijvoorbeeld barbituraten, benzodiazepines, algemeen anaesthetica, neuroleptica), sympathomimetica (bijvoorbeeld adrenaline) of cumarine-derivaten versterken.
Clomicalm peut potentialiser les effets de produits antiarhythmiques de la famille des quinidines, des produits anticholinergiques (ex: l’atropine), d’autres produits actifs sur le SNC (ex: les barbituriques, les benzodiazépines, les anesthésiques généraux, les neuroleptiques), les sympathomimétiques (ex: l’adrénaline) et les dérivés coumariniques.

Minder inhalatiecorticoïeden (R03BA) maar duidelijk meer selectieve beta-2- sympathomimetica en parasympatholytica (R03AC en R03BB).
Moins de corticoïdes d'inhalation (R03BA) mais beaucoup plus de sympathicomimétiques ß2 sélectifs et des parasympatholytiques (R03AC et R03BB).

Clomicalm kan de effecten van het antiaritmische middel kinidine, anticholinergische middelen (bijvoorbeeld atropine), andere op het centrale zenuwstelsel (CZS) werkende middelen (bijvoorbeeld barbituraten, benzodiazepines, algemeen anaesthetica, neuroleptica), sympathomimetica (bijvoorbeeld adrenaline) of cumarinederivaten versterken.
Clomicalm peut augmenter les effets de produits antiarhythmiques de la famille des quinidines, des produits anticholinergiques (ex: l’atropine), d’autres produits actifs sur le SNC (ex: les barbituriques, les benzodiazépines, les anesthésiques généraux, les neuroleptiques), les sympathomimétiques (ex: l’adrénaline) et les dérivés coumariniques.

orale antidiabetica, MAO-remmers, niet-selectieve ß-blokkers, ACE-inhibitoren, alcohol, anabole steroïden en sulfamiden: versterken de hypoglykemiërende werking van insuline en verminderen de behoefte aan insuline thiazidediuretica, glucocorticoïden, thyroïdhormonen, ß-sympathomimetica: verhogen de behoefte aan insuline
antidiabétiques oraux (ADO), inhibiteurs de la monoamine-oxydase (IMAO), ß-bloquants non sélectifs, inhibiteurs de l’enzyme de conversion (IEC), alcool, stéroïdes anabolisants et sulfamides: peuvent réduire les besoins en insuline. diurétiques thiazidiques, glucocorticoïdes, hormones thyroïdiennes et ß-sympathomimétiques: peuvent augmenter les besoins en insuline