Vertaling van "β-hemolytische streptokok " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

auto-immune hemolytische-ziekte (koud type)(warm type) | chronische koudehemagglutinineziekte | hemolytische anemie | koud type (secundair)(symptomatisch) | hemolytische anemie | warm type (secundair)(symptomatisch) | koudeagglutinine | hemoglobinurie | koudeagglutinine | ziekte
Anémie hémolytique:type chaud (secondaire) (symptomatique) | type froid (secondaire) (symptomatique) | Hémoglobinurie à agglutinines froides Maladie (à):agglutinines froides | chronique à hémagglutinines froides | hémolytique auto-immune (type chaud) (type froid)

hemolytische anemie | mechanisch | hemolytische anemie | microangiopathisch | hemolytische anemie | toxisch
Anémie hémolytique:mécanique | microangiopathique | toxique

auto-immune hemolytische anemie door IgA
anémie hémolytique auto-immune due à l'IgA

auto-immuun-hemolytische anemie door IgM
anémie hémolytique auto-immune due à l'IgM

koude auto-immuun-hemolytische anemie
anémie hémolytique auto-immune froide

warme auto-immuun-hemolytische anemie
anémie hémolytique auto-immune chaude

AIHA - auto-immune hemolytische anemie
anémie hémolytique auto-immune

auto-immune hemolytische anemie door IgG
anémie hémolytique auto-immune due à l'IgG

maternale auto-immuun-hemolytische anemie
anémie hémolytique auto-immune maternelle

neonatale auto-immune hemolytische anemie
anémie hémolytique auto-immune néonatale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cefalosporines zijn qua resistentievorming t.o.v. de beta-hemolytische streptokok te vergelijken met de smalspectrum-penicillines.
En termes d'apparition de résistance vis-à-vis du streptocoque bêta-hémolytique, les céphalosporines sont comparables aux pénicillines à spectre étroit.

in % a in % a (mcg/ml) Gewoonlijk gevoelige species Aerobe, Gram + micro-organismen Staphylococcus aureus bc 393 89,6 ND 16 Staphylococcus aureus b 51 98,0 0 8 Streptococcus spp. c 100 NA NA 2 Streptococcus pyogenes 10 NA NA ≤ 1 Streptococcus agalactiae 35 NA NA ≤ 1 Streptococcus pneumoniae 75 NA NA < 0,5 β-hemolytische streptokok 99 NA NA 1 Aerobe, Gram - micro-organismen
Micro-organisme N= Sensible Résistant CMI 90 en % a en % a (mcg/mL) Espèces habituellement sensibles Micro-organismes à Gram + aérobies Staphylococcus aureus bc 393 89,6 ND 16 Staphylococcus aureus b 51 98,0 0 8 Streptococcus spp. c 100 NA NA 2 Streptococcus pyogenes 10 NA NA ≤ 1 Streptococcus agalactiae 35 NA NA ≤ 1 Streptococcus pneumoniae 75 NA NA < 0,5 Streptocoque β-hémolytique 99 NA NA 1 Micro-organismes à Gram - aérobies

Penicilline G, penicilline V en clometocilline blijven zeer actief tegen de beta-hemolytische streptokok van groep A.
La pénicilline G, la pénicilline V et la clométocilline demeurent très actives contre le streptocoque bêta-hémolytique du groupe A.

Enerzijds wil men de patiënten met een groep A beta-hemolytische streptokok (GABHS) in de keel vinden.
D'une part, l'on veut déceler les patients dont la gorge présente des streptocoques bêta-hémolytiques du groupe A (GABHS).

In de groep patiënten bij wie geen beta-hemolytische streptokok kan aangetoond worden is er geen significant voordeel van de zeven-dagenkuur t.o.v. de drie-dagenkuur op het vlak van het symptoom keelpijn (mediaan 0.3 dagen winst).
Les patients SBH-négatifs ne tirent aucun bénéfice sur la durée du mal de gorge d'une cure de 7 jours versus 3 jours (différence de 0.3 jours en médiane).

Smalspectrum-penicilline is nog zeer actief tegen de groep A β hemolytische streptokok. fi fiche 5
Cette dernière demeure très active contre le streptocoque β-hémolytique du groupe A. fi fiche 5