Traduction de «één of meerdere cellulaire kinasen » (Néerlandais → Français) :

Herpesvirussen induceren één of meerdere cellulaire kinasen in de gastheercellen, die het ganciclovir fosforyleren in zijn trifosfaat-variant.
Les virus herpes induisent une ou plusieurs kinases cellulaires dans les cellules hôtes, qui phosphorylent le ganciclovir en son dérivé triphosphate.

Verdere fosforylering door cellulaire kinasen resulteert in ganciclovirtrifosfaat dat dan langzaam intracellulair wordt gemetaboliseerd.
Une phosphorylation ultérieure sous l’influence de kinases cellulaires conduit au ganciclovir triphosphate, qui subit ensuite un métabolisme intracellulaire lent.

Het fosforyleringsproces wordt voltooid (omzetting van het mono- in het trifosfaat) door cellulaire kinasen.
La phosphorylation de l’aciclovir monophosphate en di- et tri- phosphate est assurée par des kinases cellulaires.

Verdere fosforylering door cellulaire kinasen leidt tot de vorming van ganciclovir trifosfaat dat daarna traag in de cel wordt gemetaboliseerd.
Une phosphorylation ultérieure sous l’influence de kinases cellulaires conduit au ganciclovir triphosphate, qui subit ensuite un lent métabolisme intracellulaire.

Het fosforyleringsproces wordt voltooid (omzetting van mono- tot trifosfaat) door cellulaire kinasen.
Le processus de phosphorylation est achevé (transformation du monophosphate en triphosphate) par des kinases cellulaires.

Werkingsmechanisme: stavudine, een analoog van thymidine, wordt door cellulaire kinasen gefosforyleerd tot stavudinetrifosfaat dat het hiv reverse-transcriptase inhibeert door competitie met het natuurlijke substraat, thymidinetrifosfaat.
Mecanisme d'action : La stavudine, un analogue de la thymidine, est phosphorylée par les kinases cellulaires en stavudine triphosphate qui inhibe la transcriptase réverse du VIH par compétition avec le substrat naturel, la thymidine triphosphate.

Ponatinib remt de activiteit van andere klinisch relevante kinasen met IC 50 -waarden lager dan 20 nM en heeft cellulaire activiteit aangetoond tegen RET, FLT3 en KIT, en leden van de kinasefamilies FGFR, PDGFR en VEGFR.
Le ponatinib inhibe l’activité des autres kinases ayant un rôle clinique notable avec des valeurs de CI 50 < 20 nM et a montré une activité inhibitrice sur les kinases RET, FLT3 et KIT ainsi que sur les membres des familles de kinases FGFR, PDGFR et VEGFR dans les modèles cellulaires.

Kankers hebben meerdere en uiteenlopende oorzaken. Dat vertaalt zich in zeer veel cellulaire wijzigingen, die verantwoordelijk zijn voor een zeer grote diversiteit wat betreft kankergezwellen.
Les cancers ont des causes multiples et variées, qui se traduisent en de nombreuses altérations cellulaires responsables d’une très grande diversité tumorale.