Vertaling van "één keer veel tabletten " (Nederlands → Frans) :

Als u (of iemand anders) in één keer veel tabletten heeft ingeslikt, of als u denkt dat een kind één van de tabletten heeft ingeslikt, neem dan onmiddellijk contact op met de spoedafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis of uw arts.
Si vous (ou quelqu’un d’autre) avez pris en une fois une grande quantité de comprimés ou si vous pensez qu’un enfant a avalé un ou plusieurs comprimés, contactez immédiatement le service des urgences de l’hôpital le plus proche ou votre médecin.

Als u (of iemand anders) veel tabletten in één keer heeft ingeslikt, of als u denkt dat een kind één van de tabletten heeft ingeslikt, neem dan onmiddellijk contact op met de spoeddienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis of met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus d’Ofloxacine Teva que vous n'auriez dû : Si vous (ou quelqu’un d’autre) avalez en une fois un nombre important de comprimés, ou si vous pensez qu’un enfant a avalé l’un des comprimés, contactez immédiatement le service d’urgences de l’hôpital le plus proche ou votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).

Heeft u te veel van Zopranol Plus ingenomen? Indien u per ongeluk te veel tabletten heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, het Antigifcentrum (070/245.245) of met de spoedafdeling van het dichtst bijzijnde ziekenhuis (neem de resterende tabletten, de verpakking of deze bijsluiter mee indien mogelijk).
Si vous avez pris plus de Zopranol Plus que vous n’auriez dû Si par accident vous avez pris plus de comprimés que vous n’auriez dû, prévenez immédiatement votre médecin, votre pharmacien, le centre Anti-Poison (070/245.245) ou le service d’urgence de l’hôpital le plus proche (en emportant les comprimés restants, la boîte ou cette notice si possible).

Heeft u te veel van Losartan Mylan ingenomen? Als u per ongeluk te veel tabletten heeft ingenomen of als een kind tabletten inslikt, moet u onmiddellijk contact opnemen met uw arts.
Si vous avez pris plus de Losartan Mylan que vous n’auriez dû Si vous prenez accidentellement trop de comprimés, ou si un enfant en avale, contactez immédiatement votre médecin.

Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Als u (of iemand anders) veel tabletten ineens heeft ingeslikt, of als u denkt dat een kind één van de tabletten heeft ingeslikt, neem dan onmiddellijk contact op met de spoedgevallendienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis of met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Lisinopril Teva que vous n'auriez dû Si vous (ou quelqu’un d’autre) avalez un nombre élevé de comprimés en une fois, ou si vous pensez qu’un enfant a avalé l’un des comprimés, contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245) ou le service d’urgences de l’hôpital le plus proche.

Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Wanneer u (of iemand anders) veel tabletten tegelijk heeft ingeslikt of als u denkt dat een kind één van de tabletten heeft ingeslikt, neem dan onmiddellijk contact op met de spoeddienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis of met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Zolmitriptan Teva Instant que vous n'auriez dû Si vous (ou une autre personne) avez avalé plusieurs comprimés en une seule fois ou si vous pensez qu’un enfant a avalé des comprimés, contactez immédiatement le service d’urgence de l’hôpital le plus proche de chez vous ou votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u te veel tabletten van Imprida heeft ingenomen of als iemand anders uw tabletten heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met een arts.
Si vous avez pris plus d’Imprida que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de comprimés d'Imprida, ou si quelqu’un d’autre que vous a pris vos comprimés, consultez un médecin immédiatement.

Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Als u te veel tabletten heeft ingenomen of als iemand anders per ongeluk tabletten heeft ingeslikt, neem dan contact op met uw arts, apotheker, het antigifcentrum (070/245.245) of het dichtstbijzijnde ziekenhuis voor advies.
Si vous avez pris plus de Pravastatine Sandoz que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de comprimés, ou si quelqu’un en avale quelques-uns par accident, demandez conseil à votre médecin, votre pharmacien, le centre anti-poison (070/245.245) ou à l’hôpital le plus proche.

Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Als u te veel tabletten heeft ingenomen zult u eerder bijwerkingen krijgen, zoals hoofdpijn, opvliegers, duizeligheid, misselijkheid (misselijk zijn) of lage bloeddruk waardoor u licht in het hoofd kunt raken:
Si vous avez pris plus de Volibris que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de comprimés, vous serez davantage susceptible d’avoir des effets indésirables tels que des maux de tête, des bouffées de chaleur, des sensations de vertige, des nausées (envie de vomir), ou une pression artérielle basse pouvant entraîner des étourdissements :

Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u per ongeluk te veel tabletten Bosulif hebt ingenomen of een hogere dosis dan u nodig hebt, vraag dan meteen een arts om advies.
Si vous avez pris plus de Bosulif que vous n'auriez dû Si vous prenez accidentellement un trop grand nombre de comprimés de Bosulif ou une dose plus élevée que celle prescrite, demandez immédiatement conseil à un médecin.