Traduction de «één enkele dosis daalde » (Néerlandais → Français) :

In een studie met toediening van één enkele dosis daalde de oppervlakte onder de curve van de plasmaconcentratie van digoxine (AUC) met 12% bij gelijktijdige toediening van Topiramate.
Dans une étude à dose unique, la surface sous la courbe de concentration plasmatique (AUC) de la digoxine a diminué de 12 % en raison de l'administration concomitante de topiramate.

Colestyramine: na toediening van één enkele dosis van 1,5 g mycofenolaat mofetil aan normale gezonde proefpersonen die gedurende 4 dagen waren behandeld met colestyramine 4 g 3x/d, daalde de AUC van MPA met 40% (zie rubriek 4.4 en rubriek 5.2).
Cholestyramine: après administration d'une dose unique de 1,5 g de mycophénolate mofétil à des sujets sains normaux préalablement traités avec 4 g de cholestyramine trois fois par jour pendant 4 jours, il y a eu une diminution de 40 % de l'AUC du MPA (voir rubrique 4.4 et rubrique 5.2).

In een interactiestudie met rifampicine, een krachtige CYP450-inductor, in een dosering van 600 mg per dag en één enkele dosis van exemestaan 25 mg daalde de AUC van exemestaan met 54% en de Cmax met 41%.
Dans une étude d'interaction avec la rifampicine, puissant inducteur du CYP450, administrée à une dose de 600 mg par jour en association avec une dose unique de 25 mg d’exémestane, l'aire sous la courbe (ASC) de l'exémestane a été réduite de 54 % et sa concentration maximale (Cmax) de 41 %.

In een interactiestudie met rifampicine, een krachtige CYP450-inductor, in een dosering van 600 mg per dag en één enkele dosis exemestaan 25 mg daalde de AUC van exemestaan met 54% en de C max met 41%.
Dans une étude d’interaction avec la rifampicine, puissant inducteur du CYP450, administrée à une dose de 600 mg par jour en association avec une dose unique de 25 mg d’exémestane, l’AUC de l’exémestane a été réduite de 54 % et sa C max , de 41 %.

Maar bij toediening tegelijk met norfloxacine én metronidazol daalde de blootstelling aan MPA met ongeveer 30% na één enkele dosis van mycofenolaat mofetil.
Toutefois, la combinaison de norfloxacine et de métronidazole a diminué l’exposition au MPA d’environ 30 % après administration d’une dose unique de mycophénolate mofétil.

Week Dosis mg/dag Week 1 Dagen 1-3: 2,5 mg/dag* in een enkele dosis Dagen 4-7: 5 mg/dag in twee verdeelde doses Week 2 10 mg/dag in een enkele dosis of in twee verdeelde doses Week 3 en 4 20 mg/dag in een enkele dosis of in twee verdeelde doses * Bijzondere voorzorgen moeten in acht worden genomen bij patiënten met een gestoorde nierfunctie of die diuretica gebruiken (zie 4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik).
Semaine Dose mg/jour Semaine 1 Jours 1 à 3: 2,5 mg/jour* en une prise unique Jours 4 à 7: 5 mg/jour répartis en deux prises distinctes Semaine 2 10 mg/jour en une prise unique ou répartis en deux prises distinctes Semaines 3 et 4 20 mg/jour en une prise unique ou répartis en deux prises distinctes * Des précautions particulières doivent être prises chez les patients ayant une fonction rénale altérée ou prenant des diurétiques (voir 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d’emploi).

10 enkele dosis 0,5 ml voorgevulde spuiten zonder naald 20 enkele dosis 0,5 ml voorgevulde spuiten zonder naald 50 enkele dosis 0,5 ml voorgevulde spuiten zonder naald
10 seringues préremplies unidoses de 0,5 ml sans aiguille 20 seringues préremplies unidoses de 0,5 ml sans aiguille 50 seringues préremplies unidoses de 0,5 ml sans aiguille

- in varkens, na toediening van een dubbele dosis, gevolgd door een enkele dosis 3 weken later en een derde vaccinatie met een enkele dosis 7 weken na de tweede dosis.
- chez les porcins, après l’administration d’une double dose suivie d’une seule dose 3 semaines plus tard et d’une troisième vaccination avec une seule dose 7 semaines après la deuxième dose.

- in schapen, na toediening van een dubbele dosis, gevolgd door een enkele dosis 5 weken later en een derde vaccinatie met een enkele dosis 7 weken na de tweede dosis;
- chez les ovins, après l’administration d’une double dose suivie d’une seule dose 5 semaines plus tard et d’une troisième vaccination avec une seule dose 7 semaines après la deuxième dose,

- in runderen, na toediening van een dubbele dosis, gevolgd door een enkele dosis 7 weken later en een derde vaccinatie met een enkele dosis 13 weken na de tweede dosis;
- chez les bovins, après l’administration d’une double dose suivie d’une seule dose 7 semaines plus tard et d’une troisième vaccination avec une seule dose 13 semaines après la deuxième dose,