Vertaling van "één druppel emadine tweemaal " (Nederlands → Frans) :

Dosering De dosis is één druppel EMADINE tweemaal daags in het (de) aangedane oog (ogen).
Posologie La dose est d’une goutte d’EMADINE dans l’oeil ou les yeux malades, deux fois par jour.

Druk zachtjes op de onderkant van het flesje, zodat er één druppel EMADINE per keer uit komt.
Appuyez légèrement sur la base du flacon pour libérer une goutte d’EMADINE à la fois.

De dosering is één druppel COSOPT tweemaal daags in (de conjunctivale zak van) het/de aangedane oog/ogen.
La dose est d'une goutte de COSOPT dans le cul de sac conjonctival de(s) l'œil (des yeux) atteint(s), deux fois par jour.

De gebruikelijke dosering is één druppel Combigan, tweemaal per dag, met een tussenperiode van ongeveer 12 uur.
La dose habituelle est d’une goutte de Combigan, deux fois par jour, avec un intervalle d’environ 12 heures entre les deux instillations.

Dosering Bij gebruik als monotherapie of ondersteunende therapie bedraagt de dosis één druppel AZOPT tweemaal daags in de conjunctivale zak van het (de) aangedane oog (ogen).
Posologie En monothérapie ou en association, la posologie est d’une goutte d’AZOPT dans le cul-de-sac conjonctival de l’œil ou des yeux atteint(s) deux fois par jour.

Als u EMADINE vergeet te gebruiken, gebruik dan één druppel zodra u het zich herinnert, en volg daarna weer uw normale doseringsschema.
Si vous oubliez d'utiliser EMADINE, mettez une goutte unique dès que possible et ensuite reprenez le rythme normal du traitement.

Als u andere oogdruppels gebruikt, wacht dan tenminste 10 minuten tussen het gebruik van EMADINE en de andere druppels.
Si vous utilisez un autre collyre, attendre au moins 10 minutes entre EMADINE et l’autre collyre.

Kinderen van 2 tot 6 jaar: tweemaal daags 2,5 mg, d.w.z. tweemaal daags 5 druppels.
Enfants de 2 à 6 ans: 2,5 mg deux fois par jour soit 5 gouttes deux fois par jour.

Kinderen van 6 tot 12 jaar: tweemaal daags 5 mg, d.w.z. tweemaal daags 10 druppels.
Enfants de 6 à 12 ans: 5 mg deux fois par jour, soit 10 gouttes deux fois par jour.