Traduction de «één druppel dorzolamide » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

emulsie | vloeistof in fijne druppels in een andere vloeistof aanwezig
émulsion | dispersion d'un liquide insoluble dans un autre liquide

product dat dorzolamide in oculaire vorm bevat
produit contenant du dorzolamide sous forme oculaire

product dat dorzolamide en timolol bevat
produit contenant du dorzolamide et du timolol

product dat dorzolamide bevat
produit contenant du dorzolamide

product dat enkel dorzolamide en timolol bevat
produit contenant seulement du dorzolamide et du timolol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De dosering is één druppel Dorzolamide/Timolol EG tweemaal daags in de (conjunctivale zak van) het/de aangedane oog/ogen.
La dose est d'une goutte de Dorzolamide/Timolol EG dans (le cul de sac conjonctival de(s)) l'œil (yeux) atteint(s), deux fois par jour.

Als dorzolamide gebruikt wordt met een oogheelkundige bètablokker, is de dosering tweemaal daags één druppel in de conjunctivale zak van het/de aangedane oog/ogen.
En association à un bêta-bloquant à usage ophtalmique, la dose est d'une goutte de dorzolamide dans le cul-de-sac conjonctival de l'œil (des yeux) atteint(s), deux fois par jour.

Als dorzolamide als monotherapie gebruikt wordt, is de dosering driemaal daags één druppel in de conjunctivale zak van het/de aangedane oog/ogen.
En monothérapie, la dose est d'une goutte de dorzolamide dans le cul-de-sac conjonctival de l'œil (des yeux) atteint(s), trois fois par jour.

De gebruikelijke dosering is één druppel ’s ochtends en ’s avonds in het/de aangedane oog/ogen. Als u Dorzolamide/Timolol Teva samen met een andere oogdruppel gebruikt, moet het ene middel minstens 10 minuten na het andere middel worden ingedruppeld.
En cas d'utilisation concomitante de Dorzolamide/Timolol Teva avec un autre collyre: les instillations successives de chaque collyre doivent être espacées d'au moins 10 minutes.