Traduction de «été formulées dans » (Néerlandais → Français) :

Des exigences minimales sont formulées, lesquelles font l’objet d’une vérification externe une fois l’évaluation terminée 38 .
Des exigences minimales sont formulées, lesquelles font l’objet d’une vérification externe une fois l’évaluation terminée 37 .

III (1) Attendu que la Cour doit rencontrer les moyens des parties et dès lors ceux qui contiendraient des observations médicales même si celles-ci sont formulées après le jugement déféré qui a entériné le rapport d’expertise.
III (1) Attendu que la Cour doit rencontrer les moyens des parties et dès lors ceux qui contiendraient des observations médicales même si celles-ci sont formulées après le jugement déféré qui a entériné le rapport d’expertise;

Un large éventail d’approches et de définitions de l’équité ont été formulées dans la littérature.
In de literatuur werd een ruim aanbod aan perspectieven en definities voorgesteld.