Traduction de «ème » (Néerlandais → Français) :

18 ème anniversaire, par dent supplémentaire dans le même quadrant et au cours de la même séance 7 c) Ablation (section et extraction) de racine(s), chez le bénéficiaire, jusqu’au 18 ème anniversaire 7 d) Honoraires complémentaires pour suture de plaie après extraction(s) dentaire(s) ou ablation
b) Consultation au cabinet d'un praticien de l'art dentaire, porteur du titre professionnel particulier de dentiste, spécialiste en orthodontie, jusqu'au 18 ème anniversaire

Détermination de l'index parodontal (DPSI) avec enregistrement de ces données et information du patient, une fois par année civile, du 15 ème anniversaire et jusqu'au 18 ème anniversaire
d) Restauration d'une molaire lactéale ou d'une première molaire définitive au moyen d'une couronne préfabriquée, jusqu'au 18 ème anniversaire

jusqu'au 18 ème anniversaire 4 e) Supplément pour consultation d'urgence au cabinet d'un praticien de l'art dentaire,
a) Consultation au cabinet d'un praticien de l'art dentaire, porteur du titre professionnel particulier de dentiste généraliste, d'un médecin spécialiste en stomatologie ou d'un médecin-dentiste, jusqu'au 18ème anniversaire

de dentiste, spécialiste en orthodontie, jusqu'au 18 ème anniversaire 4 c) Consultation au cabinet d'un praticien de l'art dentaire, porteur du titre professionnel particulier
(1) dentiste généraliste, médecin-dentiste, médecin spécialiste stomatologie (2) dentiste spécialiste orthodontie (3) dentiste spécialiste parodontologie

a) Consultation au cabinet d’un praticien de l’art dentaire, porteur du titre professionnel particulier de dentiste généraliste, d’un médecin spécialiste en stomatologie ou d’un médecin-dentiste, à partir du 18 ème anniversaire 10 b) Consultation au cabinet d'un praticien de l'art dentaire, porteur du titre professionnel particulier
c) Consultation au cabinet d'un praticien de l'art dentaire, porteur du titre professionnel particulier de dentiste, spécialiste en parodontologie, jusqu'au 18 ème anniversaire

du patient, une fois par année civile, à partir du 18 ème anniversaire 11 b) Détartrage sous-gingival, avec surfaçage radiculaire si nécessaire, à l’aveugle, par quadrant et
d) Consultation d'un praticien de l'art dentaire, demandée par un médecin, au domicile du malade, jusqu'au 18 ème anniversaire

Bron: vertaald naar: OMS (1997) Traitement de la douleur cancéreuse : complétée par une analyse des problèmes liés à la mise à disposition des opioïdes – 2 ème ed. p18 (zie [http ...]
Source : OMS (1997) Traitement de la douleur cancéreuse : complétée par une analyse des problèmes liés à la mise à disposition des opioïdes – 2 ème ed. p18 (disponible sur [http ...]

PCE Waals-Brabant Espace Coeur de ville 1 2 ème étage B-1340 OTTIGNIES Tel.: + 32 10 42 13 40 Fax: + 32 10 42 13 80 E-mail: Info.BRW@favv.be
UPC Brabant wallon Espace Coeur de ville 1 2 ème étage B-1340 OTTIGNIES Tél.: + 32 10 42 13 40 Fax: + 32 10 42 13 80 E-mail: Info.BRW@favv.be

PCE Luxemburg Rue du Vicinal 1 - 2 ème étage B-6800 LIBRAMONT Tel.: + 32 61 21 00 60 Fax: + 32 61 21 00 79 E-mail: Info.LUX@favv.be
UPC Luxembourg Rue du Vicinal 1 - 2 ème étage B-6800 LIBRAMONT Tél.: + 32 61 21 00 60 Fax: + 32 61 21 00 79 E-mail: Info.LUX@favv.be

b) Scellement de fissures et de puits d'une dent définitive, par dent, jusqu'au 18 ème anniversaire
b) Soins conservateurs de dents définitives, chez l'enfant, jusqu'au 15 ème anniversaire