Traduction de «§1b van verordening » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

erfelijke sensorische en autonome neuropathie type 1B
neuropathie héréditaire sensitive et autonomique type 1B

pseudohypoparathyreoïdie type 1B
pseudohypoparathyroïdie type 1B

ziekte van Charcot-Marie-Tooth type 1B
maladie de Charcot-Marie-Tooth type 1B

achondrogenesie type 1B
achondrogenèse type 1B

Rubellavirus genotype 1B
virus de la rubéole de génotype 1B

autosomaal dominante limb-girdle-spierdystrofie type 1B
dystrophie musculaire des ceintures autosomique dominante type 1B

interferon bèta-1b
interféron bêta-1b

CMD1B - congenital muscular dystrophy type 1B
dystrophie musculaire congénitale type 1B

congenitale spierdystrofie type 1B
CMD1B - congenital muscular dystrophy type 1B

Hepatitis C-virus subtype 1b
virus de l'hépatite C de sous-type 1b

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In het geval van “levende” GGO’s, die m.a.w. in staat zijn om zich voort te planten of om hun genetisch materiaal door te geven (bv.: een graankorrel, een levend micro-organisme), moet de leverancier verduidelijken over welk(e) GGO(‘s) het gaat door het/de eenduidig(e) identificatienummer(s) van het/de overeenkomstig(e) GGO(‘s) aan te geven (art. 4.§1b. van Verordening 1830/2003/EG 6 ).
Dans le cas des OGM “ vivants ”, c’est-à-dire capables de se reproduire ou de transférer leur matériel génétique (p.ex. : un grain de céréale, un microorganisme vivant), le fournisseur doit préciser de quel(s) OGM(s) il s’agit en indiquant l(es) identificateur(s) unique(s) de(s) OGM(s) correspondant(s) (art 4.§1b. du Règlement 1830/2003/CE 6 ).

Verordening (EG) nr. 21/2004 van de Raad van 17 december 2003 tot vaststelling van een identificatie- en registratieregeling voor schapen en geiten en tot w¿ziging van Verordening (EG) nr. 1782/2003 en de Richtl¿nen 92/102/EEG en 64/432/EEG : 21/2004 A5§1B (3*)
Règlement (CE) n° 21/2004 du Conseil du 17 décembre 2003 établissant un système d'identification et d'enregistrement des animaux des espèces ovine et caprine et modifiant le règlement (CE) n° 1782/2003 et les directives 92/102/CEE et 64/432/CEE : 21/2004 A5§1B (3*)

Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29/04/2004 houdende vaststellingen van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong : 853/2004 B3§1H7-1b&7-2 (5*)
Règlement (CE) n° 853/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29/04/2004 fixant des règles spécifiques d’hygiène applicables aux denrées alimentaires d’origine animale : 853/2004 B3§1H7-1b&7-2 (6*)

Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29/04/2004 houdende vaststellingen van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong : 853/2004 B3§1H2-1b (12*)
Règlement (CE) n° 853/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29/04/2004 fixant des règles spécifique d’hygiène applicable aux denrées alimentaires d’origine animale : 853/2004 B3§1H2-1b (12*)

Verordening (EG) nr. 852/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29/04/2004 inzake levensmiddelenhygiëne : 852/2004 B2H2-1b (4*)
Règlement (CE) n° 852/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29/04/2004 relatif à l’hygiène des denrées alimentaires : 852/2004 B2H2-1b (4*)

Verordening (EG) nr. 852/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29/04/2004 inzake levensmiddelenhygiëne : 852/2004 B2H7, 1a en 1b (4*)
Règlement (CE) n° 852/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29/04/2004 relatif à l’hygiène des denrées alimentaires : 852/2004 B2H7, 1a en 1b (4*)

Verordening (EG) nr. 2003/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 13/10/2003 inzake meststoffen : 2003/2003 A9 1a) L9 - A9 1b) (1*)
Règlement (CE) n° 2003/2003 du Parlement européen et du Conseil du 13/10/2003 relatif aux engrais : 2003/2003 A9 1a) L9 - A9 1b) (1*)