Traduction de «zzwangerschap en borstvoeding » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

lactatie | borstvoeding
lactation | 1) montée du lait - 2) allaitement

pleiten voor borstvoeding
plaider en faveur de l'allaitement maternel

krijgt borstvoeding
allaité

counselen bij borstvoeding
counseling relatif à l'allaitement maternel

aanmoediging van exclusieve borstvoeding
promotion de l'allaitement maternel exclusif

ondersteuning van borstvoeding
soutien à l'allaitement maternel

educatie over borstvoeding
enseignement sur l'allaitement maternel

neonatale problemen bij borstvoeding
Alimentation au sein difficile chez le nouveau-né

galactokèle | subinvolutie van mamma (na borstvoeding)
Galactocèle Subinvolution du sein (après lactation)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4.6 Vruchtbaarheid, zzwangerschap en borstvoeding De toediening van DURAPROX bij de zwangere vrouw moet vermeden worden.
4.6 Fécondité, grossesse et allaitement L’administration de DURAPROX chez la femme enceinte doit être évitée.

4.6 Vruchtbaarheid, zzwangerschap en borstvoeding Daar men over geen enkele studie beschikt betreffende de invloed van Nitrolingual op de toxiciteit voor de foetus, is het gebruik ervan tijdens de zwangerschap en de lactatie af te raden.
compte tenu de l’absence d’étude concernant l’effet de Nitrolingual sur la toxicité foetale, son utilisation est déconseillée pendant la grossesse et l'allaitement.