Vertaling van "zyprexa velotab tabletten dienen " (Nederlands → Frans) :

ZYPREXA VELOTAB tabletten dienen éénmaal daags te worden ingenomen volgens advies van de arts.
ZYPREXA VELOTAB doit être pris une fois par jour, conformément à la prescription de votre médecin.

ZYPREXA VELOTAB tabletten breken gemakkelijk.
Les comprimés de ZYPREXA VELOTAB se cassent facilement.

Uw arts zal u vertellen hoeveel ZYPREXA VELOTAB tabletten u dient in te nemen en voor hoelang.
Votre médecin vous indiquera combien de comprimés de ZYPREXA VELOTAB vous devez prendre et pendant combien de temps.

ZYPREXA VELOTAB 5 mg, orodispergeerbare tabletten ZYPREXA VELOTAB 10 mg, orodispergeerbare tabletten ZYPREXA VELOTAB 15 mg, orodispergeerbare tabletten ZYPREXA VELOTAB 20 mg, orodispergeerbare tabletten olanzapine
ZYPREXA VELOTAB 5 mg, comprimés orodispersibles ZYPREXA VELOTAB 10 mg, comprimés orodispersibles ZYPREXA VELOTAB 15 mg, comprimés orodispersibles ZYPREXA VELOTAB 20 mg, comprimés orodispersibles olanzapine

Hoe ziet ZYPREXA VELOTAB eruit en hoeveel zit er in een verpakking? ZYPREXA VELOTAB 5 mg, 10 mg, 15 mg en 20 mg zijn gele orodispergeerbare tabletten.
Qu’est-ce que ZYPREXA VELOTAB et contenu de l’emballage extérieur ZYPREXA VELOTAB 5 mg, 10 mg, 15 mg et 20 mg sont des comprimés orodispersibles de couleur jaune.

Patiënten die behandeld worden met een antipsychoticum, inclusief ZYPREXA VELOTAB, dienen te worden geobserveerd op tekenen en symptomen van hyperglykemie (zoals polydipsie, polyurie, polyfagie en zwakte). Patiënten met diabetes mellitus of met risicofactoren voor de ontwikkeling van diabetes mellitus dienen regelmatig gecontroleerd te worden op tekenen van verslechtering van de glucosecontrole.
Les patients traités par antipsychotiques, incluant ZYPREXA VELOTAB, doivent être surveillés afin de détecter les signes et symptômes d’une hyperglycémie (tels que polydipsie, polyurie, polyphagie et faiblesse) et les patients ayant un diabète de type II ou des facteurs de risque de diabète de type II doivent être suivis régulièrement pour surveiller la détérioration du contrôle de la glycémie.

Patiënten die behandeld worden met een antipsychoticum, inclusief ZYPREXA VELOTAB, dienen regelmatig gecontroleerd te worden op lipiden, in overeenstemming met gebruikte richtlijnen voor antipsychotica, bijvoorbeeld bij baseline, 12 weken na de start van de olanzapinebehandeling en daarna iedere 5 jaar.
Le bilan lipidique des patients traités par antipsychotiques, incluant ZYPREXA VELOTAB, doit être surveillé régulièrement conformément aux recommandations en vigueur sur les antipsychotiques, par exemple au début du traitement, 12 semaines après l’instauration du traitement par olanzapine puis tous les 5 ans.