Vertaling van "zwembad te betreden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

boord van zwembad geraakt
cogné le bord de la piscine

slaan of botsen tegen | bodem bij springen of duiken in ondiep water | slaan of botsen tegen | muur of duikplank van zwembad | slaan of botsen tegen | wateroppervlak
coup ou heurt contre:fond en sautant ou en plongeant dans des eaux peu profondes | paroi ou plongeoir de piscine | surface de l'eau |

muur van zwembad geraakt
cogné le mur de la piscine

verdrinking en onderdompeling tijdens baden in zwembad
Noyade et submersion dans une piscine

verdrinking en onderdompeling na val in zwembad
Noyade et submersion consécutives à une chute dans une piscine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

water en zeep vooraleer het zwembad te betreden; ‣ De kwaliteit van het water en de lucht van het zwembad wordt voldoende
en utilisant de l’eau et du savon avant d’entrer dans le bassin ; ‣ La piscine est correctement contrôlée au niveau de la qualité de l'eau et celle de

Een belangrijke manier om de fecale contaminatie van de perineale huid te verminderen is een douche te nemen alvorens het zwembad te betreden.
Une façon importante de réduire la contamination fécale de la peau périnéale est de prendre une douche avant d’entrer dans le bassin.

zeep gebruiken vooraleer het zwembad te betreden; ‣ De handen met water en zeep wassen na het gebruik van de toiletten en na het
l’eau et du savon avant d’entrer dans le bassin ; ‣ Se laver les mains à l'eau et au savon après avoir utilisé les toilettes et avoir