Vertaling van "zweeds " (Nederlands → Frans) :

Zweeds onderzoek vermeldt hiervoor een cijfer van 23,8 %.
Une étude suédoise plus récente évoque un chiffre de 23,8 %.

Evidentie: Zweeds initiatief rond ‘common assessment’
Evidence: Initiative suédoise au niveau du ‘common assessment’

Deze website bestaat momenteel alleen in het Zweeds en het Engels (Bron: www.preventweb.net)
Il démontre en quoi le harcèlement est à l'origine du stress, de l'angoisse, de l'inefficacité, de problèmes de santé, de coûts,.. (Source: www.preventweb.net)

Uit de resultaten van een Zweeds onderzoek (Romberg et al., 2010b) blijkt een hogere frequentie van gediagnosticeerde astma, gerapporteerde respiratoire symptomen en medicatiegebruik bij jeugdige elitezwemmers in vergelijking met zowel niet sporters, recreatiezwemmers, als andere elitesporters.
Il ressort des résultats d’une étude suédoise (Romberg et al., 2010b) qu’on constate une plus grande fréquence d’asthme diagnostiqué, de symptômes respiratoires rapportés et d’usage de médicaments chez les jeunes nageurs d’élite par rapport aux non sportifs, aux nageurs dans un contexte récréatif ainsi qu’aux autres catégories de sportifs d’élite.

In april 2002 luidde een Zweeds rapport de alarmbel en maakte het verschillende landen ongerust.
En avril 2002, un rapport suédois tirait la sonnette d’alarme et éveillait l’inquiétude dans de nombreux pays.

In 1990 ging hij naar het Zweeds geneesmiddelenbureau waar hij werkzaam was als directeur productieactiviteiten en vervolgens als plaatsvervangend algemeen directeur.
Il a rejoint l'Agence suédoise du médicament en 1990, en qualité de directeur des opérations puis de directeur général adjoint.