Vertaling van "zware voorwerpen tillen en geen krachtige fysieke " (Nederlands → Frans) :

Patiënten mogen gedurende 7 dagen met de behandelde arm geen zware voorwerpen tillen en geen krachtige fysieke inspanningen uitvoeren zodat de incisie zich volledig kan sluiten.
Les patients éviteront de porter des objets lourds et de participer à des activités physiques contraignantes qui impliquent le bras traité pendant 7 jours afin de permettre à l’incision de se refermer complètement.

Vermijd het tillen van zware voorwerpen en fysieke inspanningen met de behandelde arm gedurende 7 dagen
Évitez de soulever des choses lourdes et d’utiliser le bras traité pendant 7 jours après l’insertion