Traduction de «zware gevolgen hebben » (Néerlandais → Français) :

Dadaab: minder hulpverlening kan zware gevolgen hebben voor vluchtelingen | Artsen Zonder Grenzen
Dadaab : la réduction de l’aide apportée aux réfugiés somaliens pourrait avoir des conséquences dramatiques | Médecins Sans Frontières

Impotentie Erecinfo : oplossingen op de erectieproblemen - Erectiestoornissen - Erectiestoornissen - Erectiestoornissen kunnen op termijn zware gevolgen hebben
Impuissance masculine Erecinfo : Solutions aux troubles de l'érection - Troubles de l'érection - Troubles de l'érection - Les troubles de l'érection peuvent avoir des conséquences lourdes à terme

Dadaab: minder hulpverlening kan zware gevolgen hebben voor vluchtelingen
Dadaab : la réduction de l’aide apportée aux réfugiés somaliens pourrait avoir des conséquences dramatiques

Home | Actueel | Dadaab: minder hulpverlening kan zware gevolgen hebben voor vluchtelingen
Accueil | Actualités | Dadaab : la réduction de l’aide apportée aux réfugiés somaliens pourrait avoir des conséquences dramatiques

Erectiestoornissen Erectiestoornissen Erectiestoornissen kunnen op termijn zware gevolgen hebben
Troubles de l'érection Troubles de l'érection Les troubles de l'érection peuvent avoir des conséquences lourdes à terme

Erectiestoornissen kunnen op termijn zware gevolgen hebben
Les troubles de l'érection peuvent avoir des conséquences lourdes à terme

Zelfs een gedeeltelijk tekort kan zware gevolgen hebben : tijdens de adolescentie, waar het verwerven van het botkapitaal in het gedrang kan komen, tijdens de menopauze en nadien als het botverlies versneld kan zijn.
Même partielle, une carence peut avoir de lourdes conséquences : à l’adolescence, où l’acquisition du capital osseux peut être compromise, à la ménopause puis au-delà, quand la perte de la masse osseuse peut se trouver accélérée.

Een ectopische zwangerschap kan zware gevolgen hebben als ze niet tijdig wordt behandeld.
Une grossesse ectopique peut avoir des conséquences graves notamment si elle n’est pas traitée à temps.

Een depressieve episode die niet goed behandeld wordt, kan zware gevolgen hebben (drugsverslaving, alcoholmisbruik, afhaken op school, zelfmoordpogingen.).
Sachant qu’un épisode dépressif mal traité peut entraîner de graves répercussions (abus de drogues, d’alcool, décrochage scolaire, suicide.), les Mutualités Libres ont voulu savoir comment étaient suivis les jeunes concernés.