Traduction de «zware androgenetische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bolusinjectie | zware inspuiting in één keer
?

tubulo-interstitiële en tubulaire aandoeningen door geneesmiddelen en zware metalen
Atteintes tubulo-interstitielles et tubulaires dues à des médicaments et des métaux lourds

ongeval veroorzaakt door korte zware regenval
accident causé par une forte pluie

immunoglobuline zware ketendeficiëntie
déficit en chaîne lourde des immunoglobulines

zware benen
jambes lourdes

nefropathie door zware metalen
Néphropathie due à des métaux lourds

menorragie NNO | polymenorroe | zware menstruaties NNO
Ménorragie SAI Polyménorrhée Règles abondantes SAI

zware modderstroom door natuurramp
coulée de boue de nature cataclysmique

afwijkende spiegel van zware metalen in urine
Taux anormal de métaux lourds dans les urines

aantreffen van afwijkende spiegel van zware metalen in bloed
Présence d'un taux anormalement élevé de métaux lourds dans le sang

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zware androgeniseringsverschijnselen, zoals zeer ernstig hirsutisme, zware androgenetische alopecie, vaak vergezeld met zware vormen van akne en/of seborrhee.
Phénomènes d'hyperandrogénie graves, tels que : l'hirsutisme très grave, l'alopécie androgénique grave, souvent accompagnés de formes graves d'acné et/ou de séborrhée.

Zware androgeniseringsverschijnselen, zoals pathologisch verhoogde gezichts- en lichaamsbeharing (ernstig hirsutisme), van mannelijk hormoon afhankelijk sterk uitvallen van het hoofdhaar van het mannelijke type tot kaalheid (zware androgenetische alopecie), vaak vergezeld met zware vormen van acne en/of seborrhee.
Phénomènes d'hyperandrogénie graves, tels que : accroissement pathologique de la pilosité du visage et du corps (hirsutisme grave), chute de cheveux androgénodépendante importante de type masculin allant jusqu'à la calvitie (alopécie androgénique grave), souvent accompagnés de formes graves d'acné et/ou de séborrhée.