Vertaling van "zwangerschap – hoge dosissen van maalox " (Nederlands → Frans) :

Zwangerschap – Hoge dosissen van Maalox Antacid/Maalox Antacid Forte mogen niet ingenomen worden tijdens de zwangerschap.
- La prise de fortes doses de Maalox Antacid/Maalox Antacid Forte n’est pas autorisée pendant la grossesse.

- Neem geen hoge dosissen van Maalox Antacid/Maalox Antacid Forte wanneer u
- Ne prenez pas de doses élevées de Maalox Antacid/Maalox Antacid Forte si vous

- Hoge dosissen van Maalox Antacid/Maalox Antacid Forte mogen niet ingenomen worden tijdens de borstvoeding.
- La prise de fortes doses de Maalox Antacid/Maalox Antacid Forte n’est pas autorisée pendant l’allaitement.

- Neem geen hoge dosissen Maalox Antacid/Maalox Antacid Forte tijdens uw
- Ne prenez pas de doses élevées de Maalox Antacid/Maalox Antacid Forte pendant

Zwangerschap Tijdens de zwangerschap mag de dagelijkse inname niet meer bedragen dan 1.500 mg calcium en 600 I. E. vitamine D. Dierstudies toonden reproductieve toxiciteit aan bij hoge dosissen vitamine D. Bij zwangere vrouwen moeten overdosissen van calcium en vitamine D vermeden worden aangezien permanente hypercalcemie in verband gebracht werd met negatieve effecten op zich ontwikkelende foetus.
Grossesse Pendant la grossesse, la dose journalière ne doit pas dépasser 1500 mg de calcium et 600 U.I. de vitamine D. Des études chez l’animal ont montré une toxicité sur la reproduction à doses élevées de vitamine D. Chez la femme enceinte, tout surdosage en calcium et en vitamine D doit être évité car l’hypercalcémie permanente a été associée à des effets négatifs sur le développement du fœtus.

4.6 Zwangerschap en borstvoeding Bepaalde dierproeven toonden aan dat de toediening van hoge dosissen glucocorticoïden tijdens de zwangerschap foetale misvormingen kan veroorzaken.
4.6 Grossesse et allaitement Certaines études animales ont démontré que l'administration de doses élevées de glucocorticoïdes pendant la gestation peut provoquer des malformations foetales.

Zwangerschap Tijdens de zwangerschap mag de dagelijkse inname niet meer bedragen dan 1500 mg calcium en 600 I. E. vitamine D. Dierstudies toonden reproductieve toxiciteit van hoge dosissen vitamine D. Bij zwangere vrouwen moeten overdosissen van calcium en vitamine D vermeden worden aangezien permanente hypercalcemie in verband gebracht werd met negatieve effecten op de zich ontwikkelende foetus.
Grossesse Pendant la grossesse, la dose journalière ne doit pas dépasser 1500 mg de calcium et 600 U.I. de vitamine D. Des études chez l’animal ont montré une toxicité sur la reproduction à doses élevées de vitamine D. Chez la femme enceinte, tout surdosage en calcium et en vitamine D doit être évité car l’hypercalcémie permanente a été associée à des effets négatifs sur le développement du fœtus.