Vertaling van "zwangerschap mogen uit principe " (Nederlands → Frans) :

Gedurende de eerste 3 maanden van een zwangerschap mogen uit principe geen corticoïdhoudende preparaten voor uitwendig gebruik aangewend worden.
Au cours des 3 premiers mois de la grossesse, on ne doit en principe pas utiliser de préparations à base de corticostéroïdes à usage externe.

Zwangerschap: Tijdens de eerste 3 maanden van een zwangerschap mogen in principe geen corticoïdhoudende middelen voor uitwendig gebruik aangewend worden.
Grossesse : En principe, au cours des 3 premiers mois d’une grossesse, on ne doit pas utiliser de préparation à base de corticoïdes à usage externe.

Tijdens de eerste 3 maanden van een zwangerschap zouden uit principe geen corticoïdhoudende bereidingen voor uitwendig gebruik moeten aangewend worden.
Au cours des 3 premiers mois de la grossesse, on ne peut en principe utiliser de préparations à base de corticoïdes à usage externe.

De aanbevelingen uit het rapport van het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg 1 volstaan in principe voor zwangeren met een laagrisico zwangerschap. Voor vrouwen mét risicofactoren kunnen bijkomende zorg, onderzoeken of maatregelen nodig zijn.
Les recommandations issues du rapport du Centre fédéral d’Expertise des soins de santé 1 suffisent en principe pour les femmes présentant un faible risque, mais des soins, examens ou mesures complémentaires peuvent être indiqués chez les femmes présentant des facteurs de risques.