Vertaling van "zwangerschap mag meloxicam " (Nederlands → Frans) :

Tijdens het eerste en tweede trimester van de zwangerschap mag meloxicam niet worden toegediend, tenzij duidelijk noodzakelijk.
Pendant les premier et deuxième trimestre de la grossesse, le méloxicam ne devrait être administré qu’en cas d’absolue nécessité.

Tijdens het eerste en het tweede trimester van de zwangerschap mag Meloxicam Sandoz niet worden gegeven tenzij het duidelijk noodzakelijk is.
Le Meloxicam Sandoz ne doit pas être administré pendant le premier et le second trimestre de la grossesse, à moins que cela ne soit absolument nécessaire.

Tijdens het eerste en het tweede trimester van de zwangerschap mag meloxicam niet toegediend worden tenzij absoluut noodzakelijk.
Ne pas administrer le méloxicam pendant les premier et second trimestres de la grossesse, sauf en cas d'absolue nécessité.

Zwangerschap U mag Meloxicam EG niet innemen tijdens de zwangerschap.
Grossesse Ne prenez pas Meloxicam EG pendant la grossesse.

Tijdens de laatste 3 maanden van de zwangerschap mag u dit product niet gebruiken omdat meloxicam ernstige effecten kan hebben op uw kind, in het bijzonder effecten op hart/longen en nieren, zelfs bij een eenmalige toediening.
Pendant les trois derniers mois de la grossesse, n’utilisez pas ce médicament car le méloxicam peut induire des effets sévères chez votre enfant, en particulier des effets sur le cœur, les poumons et les reins, même après une seule administration.

Meloxicam Sandoz kan invloed hebben op de ongeboren baby en mag tijdens de zwangerschap alleen worden ingenomen als de voordelen opwegen tegen de risico’s.
Meloxicam Sandoz peut affecter le bébé à naître et ne devrait être pris pendant la grossesse que si les bénéfices l'emportent sur les risques.