Traduction de «zwangerschap laatste drie » (Néerlandais → Français) :

De volgende symptomen kunnen optreden bij pasgeboren baby’s van moeders die Amisulprid Sandoz hebben gebruikt tijdens het laatste trimester van de zwangerschap (laatste drie maanden van de zwangerschap): bevingen, spierstijfheid en/of -zwakte, slaperigheid, agitatie, ademhalingsproblemen en problemen bij de voeding.
Les symptômes suivants peuvent se produire chez les nouveau-nés ou les mères qui ont utilisé Amisulprid Sandoz au cours du dernier trimestre (trois derniers mois de leur grossesse): tremblement, raideur et/ou faiblesse musculaires, somnolence, agitation, problèmes respiratoires et difficulté à s'alimenter.

Gebuik Aleve niet in de laatste fase van uw zwangerschap (laatste drie maanden).
N’utilisez pas Aleve au cours de la dernière phase de votre grossesse (trois derniers mois).

Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid De volgende symptomen kunnen optreden bij pasgeboren baby’s van moeders die Sulpiride Mylan hebben gebruikt tijdens het laatste trimester (laatste drie maanden van hun zwangerschap): bevingen, spierstijfheid en/of -zwakte, slaperigheid, agitatie, ademhalingsproblemen en moeilijkheden bij het
Grossesse, allaitement et fécondité Les symptômes suivants peuvent se produire chez les nouveau-nés ou les mères qui ont utilisé Sulpiride Mylan au cours du dernier trimestre (trois derniers mois de leur grossesse): tremblement, raideur et/ou faiblesse musculaires, somnolence, agitation, problèmes respiratoires et difficultés à nourrir l’enfant. Si votre bébé développe l'un de ces symptômes, vous pouvez avoir besoin de contacter votre médecin.

Zwangerschap en borstvoeding Tijdens de zwangerschap, en in het bijzonder tijdens de laatste drie maanden van de zwangerschap, MALAFENE niet innemen zonder raadpleging van uw arts.
Durant la grossesse et plus particulièrement pendant les trois derniers mois de la grossesse, ne pas prendre MALAFENE sans l'avis de votre médecin.

Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap U mag Diclofenac-K Teva 50 mg niet innemen tijdens de laatste drie maanden van een zwangerschap.
Grossesse et allaitement Grossesse Diclofenac-K Teva 50 mg est contre-indiqué pendant les trois derniers mois de grossesse.

Hoewel er geen aanwijzingen van teratogeniteit tijdens of na het gebruik van dit middel bij diverse diersoorten en bij de mens zijn, dient het gebruik van PROTHIADEN te worden vermeden vooral tijdens de eerste drie en de laatste drie maanden van de zwangerschap, tenzij bij dwingende redenen.
Bien qu'aucun effet tératogène n'ait pu être démontré pendant ou après l'utilisation du produit chez différentes espèces animales et chez l'homme, il est conseillé d'éviter l'emploi du PROTHIADEN principalement durant les 3 premiers et les 3 derniers mois de la grossesse, sauf en cas de raisons impérieuses.

De volgende symptomen kunnen optreden bij pasgeborenen van moeders die Fluanxol Depot hebben gebruikt in het laatste trimester (de laatste drie maanden van hun zwangerschap): beven, spierstijfheid en/of spierzwakte, slaperigheid, opgewondenheid, ademhalingsproblemen en moeizaam eten.
Les symptômes suivants peuvent se produire chez les nouveau-nés de mères qui ont utilisé Fluanxol Depot au cours du dernier trimestre (les trois derniers mois de leur grossesse): tremblements, raideur musculaire et/ou faiblesse musculaire, somnolence, agitation, problèmes respiratoires et des difficultés de nourrir.

Deze behoefte neemt toe tijdens de zwangerschap: 20 mg/dag voor de eerste maanden tot 30 mg/dag de laatste drie maanden.
Et ils augmentent encore pendant la grossesse, 20 mg/jour les premiers mois, à 30 mg/jour au troisième trimestre.