Vertaling van "zwangerschap en borstvoeding raloxifeen teva " (Nederlands → Frans) :

Zwangerschap en borstvoeding Raloxifeen Teva is alleen voor gebruik door vrouwen na de overgang en dient niet ingenomen te worden door vrouwen die nog steeds een baby zouden kunnen krijgen.
Grossesse et allaitement Raloxifène Teva doit être utilisé exclusivement par les femmes ménopausées et ne doit pas être pris par des femmes susceptibles d’avoir des enfants.

Zwangerschap en borstvoeding Moxonidine Teva is niet aanbevolen als u zwanger bent, zwanger wil worden of als u borstvoeding geeft.
Grossesse et allaitement Moxonidine Teva est déconseillé si vous êtes enceinte, si vous envisagez de l’être ou si vous allaitez.

Neem geen Raloxifeen Teva als u borstvoeding geeft omdat het in de moedermelk kan worden uitgescheiden.
Ne prenez pas Raloxifène Teva si vous allaitez, car il peut passer dans le lait maternel.

Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Het gebruik van Piroxicam Teva in geval van zwangerschap is niet aanbevolen en is gecontra-indiceerd tijdens het eerste en laatste kwartaal van de zwangerschap.
Grossesse et allaitement Grossesse L’utilisation de Piroxicam Teva en cas de grossesse n’est pas recommandée, et est contre-indiquée au cours des premier et dernier trimestres de la grossesse.

Co-Valsartan Teva wordt voor gebruik in de vroege zwangerschap niet aanbevolen en kan na 3 maanden zwangerschap ernstige schade bij uw baby veroorzaken (zie ‘Zwangerschap en borstvoeding’ verder in deze bijsluiter).
Co- Valsartan Teva n’est pas recommandé au début de la grossesse et peut être nocif pour votre enfant après 3 mois de grossesse (voir « Grossesse et allaitement » ci-dessous).

Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Ibuprofen Teva 5% gel wordt niet aangeraden tijdens de zwangerschap.
Grossesse et allaitement Grossesse L’utilisation d’Ibuprofen Teva 5 % est déconseillée pendant la grossesse.

Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Als zwangerschap wordt vastgesteld tijdens gebruik van Ibuprofen Teva 2 %, moet de arts gewaarschuwd worden.
Grossesse et allaitement Grossesse Prévenez votre médecin si vous tombez enceinte pendant que vous prenez Ibuprofen Teva 2 % sirop.

Het gebruik van Irbesartan Teva wordt niet aanbevolen tijdens het begin van de zwangerschap en kan ernstige nadelige effecten voor de baby hebben bij gebruik vanaf een zwangerschapsduur van drie maanden (zie ook rubriek Zwangerschap en borstvoeding).
Irbésartan Teva est déconseillé en début de grossesse et ne doit pas être pris si vous êtes enceinte de plus de 3 mois, car cela pourrait nuire gravement à votre enfant en cas d’utilisation à partir de ce stade de la grossesse, voir rubrique grossesse.