Traduction de «zwangerschap en borstvoeding claversal mag slechts » (Néerlandais → Français) :

Zwangerschap en borstvoeding Claversal mag slechts hoogstnodig worden gebruikt tijdens de eerste drie maanden van de zwangerschap.
Grossesse et allaitement Claversal ne peut être pris qu'en cas d'absolue nécessité durant les trois premiers mois de la grossesse.

Zwangerschap en borstvoeding Ketesse mag niet gebruikt worden tijdens de zwangerschap of tijdens de borstvoeding.
Grossesse et allaitement Ketesse ne doit pas être utilisé pendant la grossesse ni pendant l’allaitement.

Zwangerschap en borstvoeding: Zovirax mag niet gebruikt worden tijdens de zwangerschap en/of de borstvoeding, behalve na overleg met uw arts.
Grossesse et allaitement : Zovirax ne doit pas être utilisé pendant la grossesse et/ou l’allaitement, sauf après consultation du médecin.

Zwangerschap en borstvoeding Veraplex mag niet gebruikt worden tijdens de zwangerschap en wordt afgeraden tijdens de borstvoeding.
Veraplex ne peut pas être utilisé pendant la grossesse et son utilisation est déconseillée pendant l’allaitement.

Zwangerschap en borstvoeding RIOPAN mag gebruikt worden tijdens zwangerschap en borstvoeding, maar let op het volgende:
Grossesse et allaitement RIOPAN peut être administré pendant la grossesse et l'allaitement, mais tenez compte de :

Zwangerschap en borstvoeding Choragon mag niet gebruikt worden tijdens de zwangerschap en de borstvoeding.
Grossesse et allaitement Choragon ne doit pas être utilisé pendant la grossesse et l'allaitement.

4.6 Zwangerschap en borstvoeding HIBISCRUB mag gebruikt worden tijdens de zwangerschap en borstvoeding.
4.6 Grossesse et allaitement L'HIBISCRUB peut être utilisé pendant la grossesse et la lactation.

Zwangerschap en borstvoeding U mag LITAK niet gebruiken als u zwanger bent.
Grossesse et allaitement Vous ne devez pas utiliser LITAK si vous êtes enceinte.

Zwangerschap en borstvoeding FIRDAPSE mag niet worden gebruikt als u zwanger bent.
Grossesse et allaitement FIRDAPSE ne doit pas être utilisé si vous êtes enceinte.

U kunt zwanger worden, tenzij u alle noodzakelijke maatregelen ter voorkoming van een zwangerschap toepast (zie rubriek 2 'Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?' en 'Zwangerschap en borstvoeding').
Si vous êtes en âge de devenir enceinte, sauf si vous prenez toutes les mesures nécessaires pour éviter une grossesse (voir rubrique 2 « Avertissements et précautions » et « Grossesse et allaitement »)