Vertaling van "zwanger wordt terwijl u co-ramipril sandoz inneemt " (Nederlands → Frans) :

Als u zwanger wordt terwijl u Co-Ramipril Sandoz inneemt, moet u onmiddellijk uw arts inlichten.
Si une grossesse survient durant le traitement par Co-Ramipril Sandoz, informez-en immédiatement votre médecin.

Rijvaardigheid en het gebruik van machinesU kunt zich duizelig voelen terwijl u Co-Ramipril Sandoz inneemt.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Vous pouvez ressentir des étourdissements pendant la prise de Co-Ramipril Sandoz.

Controleer zorgvuldig uw bloedsuikergehalte terwijl u Co- Ramipril Sandoz inneemt
Contrôlez attentivement vos taux sanguins de sucre pendant que vous prenez Co-Ramipril Sandoz.

Als u zwanger wordt terwijl u Lamivudine/Zidovudine Sandoz inneemt, zal uw baby mogelijk extra onderzoeken ondergaan (met inbegrip van bloedtests) om na te gaan of hij zich normaal ontwikkelt.
Si vous devenez enceinte pendant que vous prenez Lamivudine/Zidovudine Sandoz, votre bébé pourra faire l’objet d’examens supplémentaires (incluant des analyses de sang) afin de s’assurer qu’il se développe normalement.

Als u twijfelt, moet u met uw arts spreken voor u Co-Ramipril Sandoz inneemt.
Si vous n'êtes pas sûr, parlez à votre médecin avant de prendre Co-Ramipril Sandoz.

Ze kunnen de kans op bijwerkingen verhogen als u ze samen met Co-Ramipril Sandoz inneemt:
Ils peuvent augmenter le risque de présenter des effets indésirables si vous les prenez avec Co-Ramipril Sandoz:

Als een van de bovenstaande punten op u van toepassing is (of als u twijfelt), moet u met uw arts spreken voor u Co-Ramipril Sandoz inneemt.
Si l'un des cas ci-dessus s'applique à vous (ou si vous n'êtes pas sûr), parlez à votre médecin avant de prendre Co-Ramipril Sandoz.