Traduction de «zwanger bent zal u midazolam enkel krijgen als uw arts dat absoluut noodzakelijk » (Néerlandais → Français) :

Als u zwanger bent, zal u midazolam enkel krijgen als uw arts dat absoluut noodzakelijk vindt in het kader van uw behandeling.
Si vous êtes enceinte, vous recevrez du midazolam uniquement si votre médecin le juge absolument nécessaire dans le cadre de votre traitement.

Ze zullen alleen midazolam krijgen als de behandelende arts het absoluut noodzakelijk acht en dan zal de laagst mogelijke dosis worden gegeven.
Ils ne recevront du midazolam que si le médecin traitant le juge absolument nécessaire et on leur administrera la plus faible dose possible.

Zwangerschap Als u zwanger bent zal uw arts u niet behandelen met metronidazol, tenzij hij/zij dit absoluut noodzakelijk vindt.
Grossesse Si vous êtes enceinte, votre médecin ne vous traitera pas avec du métronidazole, excepté en cas d'absolue nécessité.

Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Bent u zwanger, dan geeft uw arts u dit geneesmiddel enkel wanneer hij/zij dat absoluut noodzakelijk acht.
Grossesse et allaitement Grossesse Si vous êtes enceinte, ce médicament ne vous sera administré que si votre médecin l’estime absolument nécessaire.

Als u zwanger bent, mag u Roxithromycine EG enkel gebruiken als uw arts zegt dat het absoluut noodzakelijk is.
Si vous êtes enceinte, n’utilisez Roxithromycine EG que si votre médecin vous indique que c’est absolument nécessaire.