Traduction de «zwanger bent vertel » (Néerlandais → Français) :

Zwangerschap Als u zwanger bent, vertel dit aan uw arts of apotheker, omdat het mogelijk is dat Spidifen 400 mg tabletten niet voor u geschikt is.
Grossesse Si vous êtes enceinte, informez-en votre médecin ou votre pharmacien car il est possible que Spidifen 400 mg comprimés ne vous convienne pas.

Zwangerschap Als u zwanger bent, vertel dit aan uw arts of apotheker, omdat het mogelijk is dat Spidifen niet voor u geschikt is.
Grossesse Si vous êtes enceinte, informez-en votre médecin ou votre pharmacien car il est possible que Spidifen ne vous convienne pas.

Vertel het aan uw arts als u denkt dat u zwanger bent (of zwanger zou kunnen worden) Uw arts zal u normaalgesproken adviseren te stoppen met het gebruik van Co-Valsartan Apotex voordat u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u adviseren om een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Co-Valsartan Apotex.
Vous devez informer votre médecin si vous pensez être (ou susceptible de devenir) enceinte Votre médecin vous recommandera normalement d'arrêter de prendre Co-Valsartan Apotex avant d'être enceinte ou dès que vous apprenez que vous êtes enceinte. Il vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Co-Valsartan Apotex.

Zwangerschap Vertel uw arts als u zwanger bent, denkt dat u zwanger bent of zwanger kunt worden.
Grossesse Si vous êtes enceinte, si vous pensez être enceinte ou planifiez de contracter une grossesse, demandez conseil à votre médecin.

Vertel uw arts als u zwanger bent, denkt zwanger te zijn of van plan bent zwanger te worden, zodat uw arts de behandeling kan veranderen.
Informez votre médecin si vous êtes enceinte, pensez l’être ou prévoyez de l’être, afin qu’il/elle puisse modifier votre traitement.

Vertel het aan uw arts als u zwanger bent, als u denkt dat u zwanger bent, of als u overweegt zwanger te worden, zodat uw arts uw behandeling kan veranderen.
Informez votre médecin si vous êtes enceinte, pensez l’être ou prévoyez de l’être, afin qu’il/elle puisse modifier votre traitement.

Vertel het uw arts als u zwanger bent of van plan bent zwanger te worden.
Si vous êtes enceinte, ou si vous envisagez de l’être, parlez-en à votre médecin.

Vertel het uw arts als u zwanger bent of van plan bent zwanger te worden.
Si vous êtes enceinte, ou planifiez une grossesse, prévenez votre médecin.

Vertel het aan uw arts als u denkt dat u zwanger bent (of zou kunnen worden).
Vous devez informer votre médecin si vous pensez être (ou susceptible de devenir) enceinte.

Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Vertel het aan uw arts als u denkt dat u zwanger bent (of zou kunnen worden).
Grossesse et allaitement Grossesse Vous devez informer votre médecin si vous pensez être (ou susceptible de devenir) enceinte.