De nieuwe wetgeving maakt een onderscheid tussen licht werk, halfzwaar werk en zwaar werk (bijvoorbeeld mensen die werken in de bouw).
La nouvelle loi établit une distinction entre le travail léger, semi-lourd et lourd (les ouvriers de la construction, par exemple).