Vertaling van "zuurgraad natriumhydroxide " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

natriumhydroxide
hydroxyde sodique

kaliumhydroxide | natriumhydroxide
Hydroxyde de:potassium [potasse] | sodium [soude]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De andere stoffen zijn natriumchloride, zoutzuur (voor instellen van de zuurgraad (pH)), natriumhydroxide (voor instellen van de zuurgraad (pH)) en water voor injecties (zie rubriek Avelox bevat natrium).
Les autres composants sont le chlorure de sodium, l’acide chlorhydrique (pour ajustement du pH), l’hydroxyde de sodium (pour ajustement du pH) et l’eau pour préparations injectables (voir la rubrique Avelox contient du sodium).

- De andere bestanddelen zijn natriumchloride, natriumhydroxide (voor het stellen van de zuurgraad), zoutzuur (voor het stellen van de zuurgraad) en water voor injecties.
- Les autres composants sont le chlorure de sodium, l’hydroxyde de sodium (pour ajustement du pH), l’acide chlorhydrique (pour ajustement du pH) et l’eau pour préparations injectables.

Kleine hoeveelheden zoutzuur of natriumhydroxide worden soms toegevoegd om de zuurgraad (pH-waarde) normaal te houden.
Des petites quantités d’acide chlorhydrique ou d’hydroxyde de sodium sont parfois ajoutées pour conserver des niveaux d’acidité (niveaux de pH) normaux.

De pH (een maat voor de zuurgraad) kan zijn bijgesteld met natriumhydroxide en azijnzuur.
Le pH (un indicateur de l’acidité) peut avoir été ajusté avec de l'hydroxyde de sodium et de l’acide acétique.

Zeer kleine hoeveelheden zoutzuur en/of natriumhydroxide worden toegevoegd om de zuurgraad (pH-waarde) op peil te houden.
Des petites quantités d’acide chlorhydrique et/ou d’hydroxyde de sodium sont ajoutées pour conserver des niveaux d’acidité (niveaux de pH) normaux.

Zeer kleine hoeveelheden zwavelzuur en/of natriumhydroxide worden soms toegevoegd om de zuurgraad (pH-waarde) op peil te houden.
De très petites quantités d’acide sulfurique et/ou d’hydroxyde de sodium sont parfois ajoutées pour conserver des niveaux d’acidité (niveaux de pH) normaux.

Uiterst kleine hoeveelheden zoutzuur (E507) en/of natriumhydroxide (E524) worden soms toegevoegd om de zuurgraad (pH-waarde) normaal te houden.
Des petites quantités d’acide chlorhydrique et/ou d’hydroxyde de sodium sont parfois ajoutées pour maintenir des niveaux d’acidité (niveau de pH) normaux.