Traduction de «zuur-glycoproteïne » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

anti-acidum | middel dat zuur tegengaat
/

product dat meclofenamine zuur in orale vorm bevat
produit contenant de l'acide méclofénamique sous forme orale

product dat enkel meclofenamine zuur in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'acide méclofénamique sous forme orale

overige stoornissen van vocht-, elektrolyten- en zuur-base-evenwicht
Autres déséquilibres hydro-électrolytiques et acido-basiques

onopzettelijke verbranding veroorzaakt door zuur
brûlure accidentelle causée par de l'acide

verbranding veroorzaakt door bijtend zuur
brûlure causée par de l'acide caustique

aanval met zuur
agression à l'acide

zuur fixatief
fixateur, acide

meclofenamine zuur
acide méclofénamique

gemengde stoornis van zuur-base-evenwicht
Anomalie mixte de l'équilibre acido-basique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De toegenomen blootstelling aan darunavir bij hiv-1-patiënten, in vergelijking met gezonde proefpersonen, kan verklaard worden door de hogere concentraties van � 1 -zuur glycoproteïne bij hiv-1-patiënten, wat leidt tot een sterkere binding van darunavir aan � 1 -zuur glycoproteïne in het plasma, en daardoor tot hogere plasmaconcentraties.
L’augmentation de l’exposition au darunavir chez les patients infectés par le VIH-1 par rapport aux sujets sains peut s’expliquer par les plus fortes concentrations en α 1 -glycoprotéine acide (GPA) chez les patients infectés par le VIH-1, conduisant à une plus forte liaison du darunavir à la protéine plasmatique GPA et, par conséquent, à des concentrations plasmatiques plus élevées.

Distributie Vandetanib bindt zich aan menselijk serumalbumine en alfa-1-zuur-glycoproteïne met een in vitro eiwitbinding van ongeveer 90%.
Le vandétanib se lie à l’albumine et à la glycoprotéine alpha-1 acide dans le sérum humain avec un taux de liaison aux protéines in vitro d’environ 90%.

Distributie Telmisartan wordt sterk gebonden aan plasma-eiwitten (> 99,5%), voornamelijk aan albumine en alfa- 1-zuur-glycoproteïne.
Distribution Le telmisartan est fortement lié aux protéines plasmatiques (à plus de 99,5 %), essentiellement à l’albumine et à l’alpha1-glycoprotéine acide.

Erlotinib bindt aan serumalbumine en alfa-1 zuur glycoproteïne (AAG).
L’erlotinib se lie à l’albumine sérique et à l’alpha-1 glycoprotéine acide (α1GPA).

Distributie Telmisartan is grotendeels gebonden aan plasma-eiwitten (> 99,5%), voornamelijk aan albumine en alfa-1-zuur-glycoproteïne.
Distribution : Le telmisartan est fortement lié aux protéines plasmatiques (> 99,5%), essentiellement à l’albumine et à l’alpha1-glycoprotéine acide.

De imatinib plasma blootstelling blijkt bij patiënten met een gestoorde nierfunctie hoger te zijn dan bij patiënten met een normale nierfunctie, waarschijnlijk als gevolg van een verhoogde alfa-zuur glycoproteïne (AGP) plasmaspiegel, een imatinib bindend eiwit, bij deze patiënten.
Chez les patients présentant une altération de la fonction rénale, l’exposition plasmatique à l’imatinib semble être supérieure à celle des patients présentant une fonction rénale normale, probablement en raison d’un taux plasmatique élevé de l’alpha-glycoprotéine acide, une protéine plasmatique liée à l’imatinib, chez ces patients.

Distributie Telmisartan is grotendeels gebonden aan plasma-eiwitten (> 99,5%), voornamelijk aan albumine en alfa-1-zuur-glycoproteïne.
Distribution Le telmisartan est fortement lié aux protéines plasmatiques (> 99,5 %), essentiellement à l'albumine et à l'alpha1-glycoprotéine acide.

Distributie Telmisartan is grotendeels gebonden aan plasma-eiwitten (> 99,5%), voornamelijk aan albumine en alfa-1- zuur-glycoproteïne.
Distribution Le telmisartan est fortement lié aux protéines plasmatiques (> 99,5 %), essentiellement à l'albumine et à l'alpha1-glycoprotéine acide.

Ambrisentan wordt voornamelijk gebonden aan albumine (96,5%) en in mindere mate aan alfa 1 -zuur glycoproteïne.
L’ambrisentan est lié principalement à l’albumine (96,5 %) et dans une moindre mesure, à la glycoprotéine acide alpha.

Distributie In vitro-studies met menselijk, honden-, muizen- en rattenplasma laten een hoge plasma-eiwitbinding (> 99,5%) zien, voornamelijk aan albumine en α-1-zuur-glycoproteïne.
Distribution Des études in vitro effectuées sur les plasmas de l’homme, du chien, de la souris et du rat ont montré une forte liaison aux protéines plasmatiques (> 99,5 %), essentiellement à l’albumine et à l’α-1- glycoprotéine acide.